图书 自动翻译
《拉帕西尼的女儿》(1844 年)是纳撒尼尔·霍桑(Nathaniel Hawthorne,1804-1864 年)的哥特式短篇小说,首次发表在《美国杂志和民主评论》上。1846年,它以故事和素描集《古宅的苔藓》重新出版。霍桑是美国文学中黑暗浪漫主义或哥特式运动的领导者。他的亲密朋友包括马萨诸塞州作家亨利·沃兹沃斯·朗费罗和拉尔夫·沃尔多·爱默生。
《布里尔小姐》是凯瑟琳·曼斯菲尔德创作的短篇小说。该故事于 1920 年首次发表在文学杂志《雅典娜》上,通过想象力和每个人在生活中扮演的角色等主题探索人性。布里尔小姐是一位居住在法国城市的中年、未婚、孤独的英国妇女,她讲述了初秋时周日下午去公共花园郊游的经历。
菲利普·里夫(Philip Reeve)的《凡人引擎》(Scholastic,2001)是《饥饿之城编年史》系列的第一本书,讲述了几个角色在反乌托邦欧洲的情感和身体之旅,同时探索对权力的追求如何最终导致毁灭。该小说荣获雀巢聪明豆图书奖和蓝彼得图书奖(2003 年),并入围惠特布莱德奖(2004 年)、美国图书馆协会著名儿童图书奖(2004 年)和蓝彼得奖 20 周年奖(2020 年) 。此外,这部小说还启发了一部故事片(由环球影业于 2018 年发行),该片的评价褒贬不一。
《愤怒之神手中的罪人》是马萨诸塞州北安普顿公理会牧师乔纳森·爱德华兹 (Jonathan Edwards) 于 1741 年第一次大觉醒时期撰写的一篇讲道。1741 年 7 月 8 日,爱德华兹在康涅狄格州恩菲尔德的复兴之旅中发表了这篇布道,取得了显着的效果,不久之后在波士顿出版了布道。尽管其地狱之火与硫磺的风格并不是爱德华兹作品的典型风格,但它很快就成为他最著名的出版物,并在接下来的几个世纪中成为加尔文主义者对早期新英格兰清教徒罪恶和诅咒的执着的缩影。《罪人》是大觉醒时期最著名的文本,1740年代在北美从缅因州到佐治亚州的英国殖民地发生的宗教复兴运动,爱德华兹在其中作为传教士和辩护者发挥了重要作用。《罪人》已被无数次编入选集,被许多人认为是美国文学中最伟大的布道。本指南中的引文来自美国图书馆版《乔纳森·爱德华兹:大觉醒时期的著作》,编辑。菲利普·F·古拉.
《拿着剪刀奔跑》是美国作家奥古斯汀·伯勒斯于2002年写的回忆录。这是一个成长故事,讲述了巴勒斯的青春期生活,从 12 岁开始,他短暂地回顾了自己的童年。故事主要讲述了当他的母亲在经历了生活中的许多危机后,将他送去与她的精神科医生住在一起时所发生的事情。回忆录《拿着剪刀奔跑》在《纽约时报》畅销书排行榜上停留了八个星期。 巴勒斯的童年生活是在干净有序的家里度过的。他担心自己的衣服和头发,以及其他正常的童年问题。与此同时,他的父母在后台不断争吵。很快,他的父母分居了,巴勒斯被送往与他母亲的精神科医生住在一起,而她却质疑她的性取向。巴勒斯去找芬奇博士,他和妻子艾格尼丝住在北安普敦一栋破旧的维多利亚式房子里。与他们在一起的是一些住在房子里的亲生和收养的孩子,以及芬奇自己的许多病人。家庭内部基本上没有规则。各个年龄段的幼儿都在发生性行为、抽烟、吸食大麻、反抗权威人物。芬奇相信所有十三岁的孩子都足够成熟,能够掌控自己的生活。尽管如此,与巴勒斯母亲频繁的精神病发作相比,芬奇家里发生的问题似乎显得相形见绌。芬奇的房子在很多方面都与巴勒斯的习惯完全相似。它很脏并且充满了虫子。脏盘子不洗;圣诞树全年都挂着装饰。楼梯摇摇晃晃,巴勒斯相信如果他爬上去就会摔倒。芬奇最终开始相信上帝正在通过他的排便与他交流。令人难以置信的是,芬奇开始发展出一种占卜术来试图理解这些信息。芬奇的二女儿霍普认为她的猫快要死了。
《舒吉·贝恩》是苏格兰裔美国作家道格拉斯·斯图尔特的处女作,是一部现实主义小说,描绘了主人公的童年和青少年时期。虽然舒吉是主角,但小说的大部分情节都集中在他的母亲艾格尼丝·贝恩和她与酗酒的斗争上。斯图尔特的小说以 1981 年至 1992 年的格拉斯哥及其周边地区为背景,反映了撒切尔政府政策后的去工业化时代格拉斯哥工人阶级所面临的凄凉状况。《舒吉·贝恩》于 2020 年出版,广受好评,荣获 2020 年布克奖,并入围小说类第一小说奖和国家图书奖长名单。本指南引用了格罗夫出版社平装本。
肯尼思·奥佩尔 1997 年获奖的中级小说《银翼》是一部奇幻作品,讲述了一只小蝙蝠寻找殖民地的旅程。这部小说已售出超过一百万册,并被改编成电视动画儿童系列剧。本书是银翼图书系列四本书中的第一本书。
瓦特·基 (Watt Key) 的《阿拉巴马月亮》于 2006 年首次出版,是一部以 1980 年阿拉巴马州乡村为背景的现实主义中年级小说。10 岁的穆恩·布莱克 (Moon Blake) 在其生存主义父亲的抚养下长大,知道他可以从森林中获得他需要的任何东西。父亲去世后,文在寅按照爸爸的指示出发前往阿拉斯加。在他的旅程中,穆恩发现了与当局、同僚、“系统”以及一名意图摧毁他精神的警察的冲突。本指南沿用了 Farrar、Straus 和 Giroux 的 2006 年版本。《阿拉巴马月亮》被银行街教育学院评为 2007 年年度最佳儿童读物。2011年拍摄了电影版。
《山塔拉姆》(2003)一出版就引起了轰动,因为小说的故事取材于作者格雷戈里·大卫·罗伯茨的生活。格雷戈里·大卫·罗伯茨是一名澳大利亚银行抢劫犯,也是一名海洛因瘾君子,他从监狱逃到印度孟买,成为澳大利亚的一名劫匪。最想要的男人。小说的主人公化名“林赛·福特”,在孟买贫民窟安家,最终参与了阿富汗的军火交易。罗伯茨宣布,他计划拍摄《山塔拉姆》的三部续集:其中第一部《山影》于 2015 年出版。小说以海洛因瘾君子林赛抵达孟买开始。他聘请了一位当地导游普拉巴克(Prabaker),后者称他为“林”。普拉巴克带林来到该市的科拉巴区,在那里林遇见了卡拉,一位美丽而神秘的瑞士女子,林立刻被吸引。同时,林和普拉巴克成为了坚定的朋友。普拉巴克主动提出要向林展示“真正的孟买”,两人开始了一段带他们进入这座城市的犯罪黑社会的旅程。他参观了奴隶市场和大麻窝点。他遇到了一群聚集在一家名为利奥波德酒吧的外籍罪犯。普拉巴克邀请他的新朋友陪他去他的家,一个名叫桑达尔的乡村。经过火车和马车的长途旅行,他们到达了一个贫穷但环境优美的宁静村庄。林发现乡村生活让人恢复活力。普拉巴克的母亲决定用她的语言给林起一个新名字。她选择了“Shantaram”,意思是“上帝的和平之人”。在返回孟买的路上,普拉巴克和林在一家非法酒吧喝酒过夜,林遭到抢劫。由于他的护照是假的,而且他不愿意引起官员或西方人的注意,林没有办法赚钱。普拉巴克安排林和他一起住在孟买的贫民窟。林很快就在贫民窟找到了自己的家。他与邻居们成为了朋友,发现他们虽然极度贫穷,但却很平和、聪明。火灾发生后,林利用自己的基本医学知识救治伤者。
《猩红》是美国作家玛丽莎·迈耶的科幻小说系列《月球编年史》中的第二部小说。《Scarlet》于 2013 年发布,比前作《Cinder》晚一年,故事背景设定在地球上同样遥远的未来。《斯嘉丽》继续讲述半机械人女孩 Linh Cinder 的故事,她得知自己是失踪的露娜公主(以前称为月亮)。《猩红》通过将第一本书的情节融入经典童话故事《小红帽》的重新想象中,引入了新的角色阵容。斯嘉丽和一位名叫沃尔夫的神秘陌生人调查斯嘉丽祖母的失踪事件,而欣黛则更多地了解她悲惨的过去以及她邪恶的姨妈莱瓦娜女王的能力。和《Cinder》一样,《Scarlet》也是一个关于爱情、战争、信任、背叛、牺牲、勇敢和自我接受的故事。该剧自出版以来,吸引了大量粉丝,并跻身《纽约时报》畅销书排行榜。迈耶的几部小说,包括《余烬》,已经引起了电视和电影制片人的关注。本指南使用的版本是 MacMillan Publishers 的 Feiwel and Friends 出版社的精装本。
《没有宽恕就没有未来》最初出版于 1999 年,是德斯蒙德·姆皮洛·图图 (Desmond Mpilo Tutu) 的回忆录。图图因其为结束南非种族隔离制度所做的努力而获得1984年诺贝尔和平奖。他曾担任开普敦英国圣公会的大主教,后来担任真相与和解委员会(TRC)主席,该委员会是曼德拉总统为帮助解决种族隔离暴行而设立的。
朱厄尔·帕克·罗兹 (Jewell Parker Rhodes) 的《第九区》是一部现实主义中级小说,讲述了新奥尔良第九区附近 12 岁的居民兰尼莎 (Lanesha) 在 2005 年袭击墨西哥湾沿岸的卡特里娜飓风期间的故事。必须依靠她的足智多谋、韧性和毅力才能在风暴和随后的第九区洪水中生存下来。该书于 2010 年首次由 Little, Brown Books for Young Readers 出版,并于 2010 年荣获学校图书馆期刊最佳小说奖和 Coretta Scott King 荣誉作者奖。本指南继 2012 年 Scholastic 平装本之后。
《银麻雀》由塔亚里·琼斯 (Tayari Jones) 编剧,于 2011 年出版,是一部以 20 世纪 80 年代亚特兰大为背景的家庭剧。该小说被全国妇女图书协会评选为2011年度最佳集体读物,并被《图书馆杂志》评选为年度十大图书之一。
《禁闭岛》是丹尼斯·勒哈恩 (Dennis Lehane) 2003 年的心理惊悚片,探讨了一个人的心理状态如何影响他们对现实的看法。序言以莱斯特·希恩博士 1993 年 5 月 3 日的日记摘录开始。希恩是禁闭岛阿什克利夫医院的退休精神病医生,但他仍然被四个人的危险悲剧所困扰:爱德华·“泰迪”·丹尼尔斯、雷切尔·索兰多、多洛雷斯·香纳尔和安德鲁·莱迪斯。现在希恩的健康状况每况愈下,他觉得有必要将这个故事曝光。
托马斯·哈里斯 (Thomas Harris) 的《沉默的羔羊》是一部心理惊悚和犯罪小说,于 1988 年出版。小说讲述了 FBI 实习特工克拉丽斯·史达琳 (Clarice Starling) 越来越多地参与连环杀手布法罗·比尔 (Buffalo Bill) 的调查的故事。这本书是哈里斯 1981 年的小说《红龙》的续集,其中包括几个连续角色,例如连环杀手汉尼拔·莱克特博士。该小说荣获1988年布拉姆·斯托克奖和1989年安东尼奖最佳小说奖,并于1991年改编成电影,获得五项奥斯卡金像奖。本指南讨论了针对女性的暴力行为,并包含了小说中针对变性人的过时术语,一些读者可能会觉得触发这些术语。该指南是继圣马丁出版社 1991 年出版的第一版平装本之后编写的。