图书 自动翻译
Rick Riordan 的“雅典娜之印”
《雅典娜的印记》于 2012 年出版,是里克·赖尔丹 (Rick Riordan) 的青年奇幻系列《奥林匹斯英雄》中的第三部小说,这是他在珀西·杰克逊 (Percy Jackson) 宇宙中受希腊和罗马神话启发的第二部系列小说。《雅典娜之印》延续了《海王星之子》的故事,一艘来自混血营的希腊战舰接近罗马木星营地,希望合作阻止盖亚苏醒并摧毁众神。小说讲述了来自两个阵营的七位半神前往罗马寻找尼科和雅典娜印记的故事。它是从四位希腊半神的角度以有限的第三人称叙述的:安娜贝丝、利奥、派珀和珀西。加入他们的任务是罗马半神 Hazel、Frank 和 Jason。
Bharati Mukherjee 的“悲伤管理”
《悲伤的管理》是 Bharati Mukherjee 的短篇小说。它于 1988 年作为她题为“中间人和其他故事”的文集的一部分出版。它也出现在 1989 年的“美国最佳短篇小说”和“八十年代最佳美国短篇小说”中。
Ahdaf Soueif 的《爱的地图》
《爱的地图》是埃及小说家艾哈达夫·索伊夫 1999 年的文学小说作品。这部小说广受好评,入围 1999 年布克奖决赛。本指南指的是 1999 年的 Anchor Books 版本。
菲利普·迪克 (Philip K. Dick) 的《高堡奇人》
《高堡奇人》是美国科幻作家菲利普·迪克的一部历史小说。这部小说于 1962 年发行,想象了一个不同的世界,在这个世界中,纳粹德国和日本帝国在第二次世界大战中击败了美国和盟军。这部广受好评的小说被改编成电视剧。本指南使用 2017 年公开法庭版《高堡奇人》的电子书版本。
安布罗斯比尔斯的“猫头鹰溪桥发生的事情”
美国作家和内战退伍军人安布罗斯比尔斯于 1890 年写下了《猫头鹰溪大桥发生的事件》。比尔斯的故事首先发表在《旧金山考官报》上,后来成为他出版的《士兵与平民的故事》系列的一部分1891 年的《猫头鹰溪大桥事件》被认为是比尔斯最好的作品之一,因为它使用了意识流叙事技巧和主人公的旅程以及对死亡的探索。比尔斯的大部分故事都是以南北战争为背景的历史小说。他对战争恐怖的调查巩固了他的故事在美国文学经典中的地位。法国电影《La Rivière du hibou》(1961 年)就是根据这个故事改编的。这部电影在美国作为“暮光之城”电视剧的一集播出。2005年,
米奇阿尔博姆的“弗兰基普雷斯托的魔弦”
米奇·阿尔博姆 (Mitch Albom) 2015 年的小说《弗兰基·普雷斯托的魔弦》(The Magic Strings of Frankie Presto) 将魔幻现实主义与历史小说融为一体,创作出一部适合广泛受众的流派作品;然而,考虑到爱、失落、遗憾和救赎的复杂主题,这部小说最适合年轻和年长的观众。
Alex Michaelides的“少女”
Alex Michaelides 的《少女》是一部悬疑惊悚小说,于 2021 年出版。它的剑桥大学背景、哥特式氛围和一个秘密社团的加入将其置于“黑暗学术界”类型中,将古老的精英机构对知识的追求浪漫化.
Ali Hazelwood的“爱情假设”
阿里·黑泽尔伍德 的《爱情假说》讲述了一位女科学家通往真爱的喜剧之旅,这段旅程充满了谎言、眼泪和尴尬时刻。这本书立即成为纽约时报畅销书、BuzzFeed 2021 年最佳夏季读物和 Goodreads Choice Awards 决赛入围者。Ali Hazelwood 出生于意大利,经日本和德国移居美国攻读博士学位。在神经科学中。她目前是一名大学教授,撰写有关 STEM 领域女性的言情小说。《爱情假设》是她的处女作。本指南遵循 2021 年伯克利版。
Amor Towles 的“文明规则”
«Rules of Civility» 出版于 2011 年,是美国作家 Amor Towles 广受好评的小说处女作。故事发生在 1930 年代末的大萧条时期,故事讲述了勇敢的室友凯蒂·康坦特和伊芙琳·罗斯在纽约社会中攀登社会阶梯的故事。尽管大部分叙述发生在 1930 年代末,但序言和结语都设定在 1966 年,并通过沃克埃文斯摄影展提供了一个历史参考点。身份、阶级斗争、爱情、背叛、选择、友谊以及需求与需求的主题在托尔斯故事的黑色散文中得到探索。这本纽约时报畅销书受到许多出版物的赞扬,包括《O,奥普拉杂志》和《华尔街日报》,这两个出版物都授予小说 2011 年最佳小说奖。
埃琳娜·费兰特的《成人的谎言生活》
埃琳娜·费兰特 (Elena Ferrante) 的《成人说谎的生活》 是一部虚构作品。故事发生在意大利那不勒斯,讲述的是一个成长故事,也被称为成长小说,由乔瓦娜·特拉达 (Giovanna Trada) 讲述。乔瓦娜 (Giovanna) 详述了她从 13 岁到 16 岁的青春期,以及她在寻求身份认同和自主权的过程中所经历的成长之痛。主题包括善与恶之间的斗争、作为罪人或圣人的女性,以及内疚和性别角色等。费兰特最出名的是她的那不勒斯系列,包括小说《我的好朋友》。本学习指南使用 Anne Goldstein 的 2020 Europa Editions 翻译。
玛格丽特·阿特伍德的《使女的故事》
玛格丽特·阿特伍德 (Margaret Atwood) 的第六部小说《使女的故事》(The Handmaid’s Tale) 于 1985 年首次出版,获得了无数荣誉和奖项,并广受好评。设定在曾经是美国但现在是一个被称为基列共和国的专制神权政治的地方,由主人公奥弗雷德讲述,她讲述了她的日常经历,以及她在革命前和接受培训成为一个«使女»。
列夫·格罗斯曼的《魔术师》
《魔术师》是列夫·格罗斯曼 (Lev Grossman) 于 2009 年出版的奇幻小说。它讲述了住在纽约布鲁克林的 17 岁高中生昆汀·科德沃特 (Quentin Coldwater) 的故事。尽管来自一个坚实的中产阶级家庭,有好朋友,在学校表现也很好,但昆汀对自己的生活并不满意。小时候,他读了虚构作家克里斯托弗·普洛弗 (Christopher Plover) 的一系列虚构奇幻书籍,即《Fillory and Further》系列。这些书让昆汀相信,更好的生活就在眼前,他只需要去寻找它。
Amor Towles 的《林肯公路》
«林肯高速公路» 由 Amor Towles 撰写,于 2021 年 10 月 5 日出版,是一部历史小说,记录了 1954 年夏天的 10 天。《林肯高速公路》是托尔斯的第三部历史小说,与他之前的两部作品一样, «莫斯科绅士» 和 «文明守则»,是《纽约时报》畅销书排名第一的书籍。《林肯公路》被《美国国家公共广播电台》、《时代杂志》和《华盛顿邮报》选为年度最佳图书,并被《纽约时报》选为著名图书。Amor Towles 就读于耶鲁大学,在那里他获得了本科学位,并拥有斯坦福大学英语文学硕士学位。
塔娜·弗伦奇的《相似》
埃德加奖获奖作家塔娜·法兰奇 (Tana French) 的《相似》(The Likeness) 是她的都柏林凶杀特遣队系列中的第二部,事件发生在第一本书《森林深处》结束后大约六个月。所有谋杀小队的书都发生在同一个世界,每本书都关注上一部小说中的一个次要角色。 French 在都柏林的三一学院学习表演,并利用她作为演员的经验来塑造她的角色和情境。弗伦奇的小说并不严格遵循一种类型,而是犯罪剧和心理惊悚片的混合体,并带有一点魔幻现实主义色彩。
雪莉杰克逊的“彩票”
故事发生在6月27日,天气温暖宜人。300 名市民开始挤满主广场。男孩们把光滑圆润的石头堆成一堆,由他们守卫;女孩站在一边,说话。人们聚在一起讨论他们的农场;女人们很快就出现了,彼此之间小声聊天。