图书 
自动翻译
约翰·契弗的《巨大的收音机》
«The Enormous Radio» 是约翰·契弗 (John Cheever) 撰写的短篇小说，于 1947 年首次发表在 «The New Yorker» 上。它于 1953 年作为契弗的《The Enormous Radio and Other Stories》中的同名故事再版。契弗继续出版了五部小说和八个故事集，其中包括 1978 年出版的开创性选集《约翰·契弗的故事》。这本书为他赢得了普利策小说奖和国家图书评论家协会奖，以及 1981 年发行平装本时的国家图书奖。这种认可使契弗一跃成为全国关注的焦点。在他去世前不久，他因记录 20 世纪中叶纽约市和新英格兰的故事而获得国家文学奖章。
肯·福莱特的《傍晚与早晨》
«The Evening and the Morning» 是肯·福莱特 (Ken Follett) 于 2020 年出版的小说。它是福莱特广受赞誉的著作《地球的支柱》的前传，也是作者王桥系列小说《》的第四部。它始于中世纪早期末期，跨越公元 997 年至公元 1007 年。«The Evening and the Morning» 讲述了埃德加的故事，他是一位年轻的造船工人，当维京人袭击他的村庄时，他的生活永远改变了。在袭击当晚，埃德加计划与他所爱的女人成吉夫一起离开村庄。在突袭中，一名维京人杀死了她和埃德加的父亲。埃德加杀死了那个人，然后和他的家人一起离开了村庄。随着埃德加卷入日益危险的政治阴谋网，小说的其余部分探讨了正义、仁慈和领导困难等主题。
格雷厄姆格林的“事件的终结”
《婚外情的终结》是英国作家格雷厄姆·格林的一部言情小说和心理小说作品，最初出版于1951年。故事发生在1942年至1946年的伦敦，正值二战中期和末期。该作品由五本书或部分组成，围绕着三个主要人物的幽会展开：莫里斯·本德里克斯，一位如日中天的作家；莎拉·迈尔斯；莎拉无能的丈夫亨利迈尔斯是一名公务员。通过不可靠的第一人称叙述者本德里克斯，格林讲述了嫉妒、对上帝的信仰和爱的主题。格林还使用倒叙、莎拉的日记和一封信等手段来展示非线性叙事结构中的时间变化。自出版以来，《外遇的终结》已被改编成电影、戏剧和歌剧。
罗伯特乔丹的“世界之眼”
《世界之眼》是小詹姆斯·奥利弗·里格尼 (James Oliver Rigney Jr.) 以笔名罗伯特·乔丹 (1948-2007) 创作的 14 卷奇幻系列《时间之轮》的第一部。里格尼出生在南卡罗来纳州的查尔斯顿。他高中毕业后参军，并在越南战争期间服役两次。1970 年，他就读于南卡罗来纳州军事学院 The Citadel，并于 1974 年获得物理学学士学位。随后，他被美国海军聘为核工程师。
埃德蒙·斯宾塞的《仙后》
埃德蒙·斯宾塞的《仙后》是一首十六世纪的英国史诗。斯宾塞最初打算将这首诗作为十二本书的系列，每本书都专门讲述十二种道德美德中的一种，以十二位骑士的性格为例。在写给沃尔特·罗利爵士的介绍中，斯宾塞解释说，仙后 Gloriana 既代表了伊丽莎白女王，也代表了荣耀的抽象概念。亚瑟王，被斯宾塞描绘成所有十二美德的缩影，看到了格洛丽安娜的幻象，并在“仙境”找到了她，她在那里举办了为期十二天的盛宴。每天，一位不同的象征性骑士承担一项任务，而亚瑟经常加入冒险。第一本书不是从女王的盛宴开始，而是从代表“圣洁”的红十字骑士正在进行的冒险开始。当乌娜夫人请求一名战士将她父母的王国从一条狂暴的巨龙手中解放出来时，格洛丽安娜派雷德克罗斯执行任务。与 Una 一起旅行时，Redcrosse 击败了他们遇到的麻烦怪物 Error。此后不久，魔术师 Archimago 对 Redcrosse 施了魔法，让他相信 Una 不贞洁，然后离开了她。当 Una 继续在保护狮子护送下旅行时，Redcrosse 落入了女巫 Duessa 的咒语中，并降落在巨人 Orgoglio 的地牢中。当 Una 得知他的困境时，她招募 Arthur 杀死 Orgoglio 并营救 Redcrosse。在与 Una 再次上路时，Redcrosse 屈服于“绝望”。乌娜带他到圣洁之家，他在那里恢复了精神，发现他的真实身份是圣乔治。他们终于到达了乌娜的王国；Redcrosse 杀死了龙，他和 Una 订婚了。“节制”及其守护骑士盖恩爵士的美德在第 2 本书中盛行。盖恩和他的同伴帕尔默遇到了因自杀行为而差点丧命的阿马维亚。在她最后一口气中，她告诉他们女巫 Acrasia 引诱并杀死了她的情人。Guyon 和 Palmer 发誓要为这些死亡报仇并摧毁 Acrasia 迷惑不知情的骑士的“极乐之亭”，他们带着 Amavia 的孩子离开了。
伯纳德·波默兰斯的《象人》
《象人》是美国剧作家伯纳德·波默兰斯的独幕剧，1977 年在伦敦的汉普斯特德剧院首次上演。该剧于 1979 年转移到纽约并在非百老汇演出，三个月后搬到百老汇，它成功运行了两年。该剧在百老汇首演时赢得了许多奖项，包括纽约戏剧评论家协会最佳戏剧奖、戏剧台奖杰出新剧奖和托尼奖最佳戏剧奖。由大卫林奇执导并由约翰赫特（梅里克）、安东尼霍普金斯（特里维斯）和安妮班克罗夫特（肯德尔夫人）主演的流行电影改编（1980 年）获得了多项英国和美国奥斯卡金像奖。该剧还被改编为电视（1982 年）和广播（1988 年），并在百老汇上演了两次著名的复兴表演。2002 年的复兴版由比利·克鲁德普 (Merrick) 主演，
罗伯特杜戈尼的“山姆地狱的非凡生活”
《Sam Hell 的非凡生活》（2018 年）是一部成长小说，记录了主人公 Sam Hill 的一生，他天生患有导致虹膜呈红色的遗传病。山姆从小就面临排斥和欺凌，但他信奉天主教的母亲坚持认为这是上帝的旨意。当山姆踏上自我接纳的艰难旅程时，他在命运和信仰的问题上挣扎。该小说被《悬疑》杂志评为 2018 年年度最佳图书。
克里斯蒂娜贝克克莱恩的“流放者”
《流亡者》是 2020 年《纽约时报》畅销书，作者是克里斯蒂娜·贝克·克莱恩。这个故事交替出现在 19 世纪中叶的三位女性的观点中，涵盖了殖民统治的不公正和爱的救赎力量。《流亡者》以维多利亚时代鼎盛时期英国囚犯被押往澳大利亚为背景，质疑社会等级制度的不平衡和英国殖民主义的严酷影响。
威廉彼得布拉蒂的“驱魔人”
《驱魔人》是威廉·彼得·布拉蒂 (William Peter Blatty) 于 1971 年创作的恐怖小说。它讲述了一个名叫里根麦克尼尔的年轻女孩的故事。1973 年，这本书被改编成一部广受好评的电影，并催生了多部续集。
Esther Hautzig的“无尽的草原”
《无尽的草原》是一部年轻的成人回忆录，作者埃丝特·豪兹格 (Esther Hautzig) 详细描述了她从 1941 年 6 月到 1946 年 3 月在西伯利亚流亡的五年。写了关于它，埃丝特·豪茨格写信给他，告诉他她住在那里的时间。史蒂文森建议以斯帖写下她的经历。这本书于 1968 年出版，正值冷战时期，引起了公众对共产主义俄罗斯的兴趣。《无尽的草原》于 1969 年获得简·亚当斯儿童图书奖，1971 年获得刘易斯·卡罗尔·谢尔夫奖。
莱斯利贾米森的“同理心测试”
莱斯利·贾米森 (Leslie Jamison) 的《同理心测验：随笔》是一本非小说类散文集，这些散文在主题上与痛苦和关怀联系在一起。贾米森结合个人经历和新闻报道的方法来思考关于身体和情感创伤、柔情以及人们如何通过痛苦联系起来的基本问题。该系列于 2014 年 4 月首次出版，在《纽约时报》畅销书排行榜上排名第 11 位，并获得了世界各地评论家的一致好评。«The Empathy Exams: Essays» 入围了 ABA 独立选择奖和 PEN/Diamonstein-Spielvogel 论文艺术奖。
Muriel Barbery的“刺猬的优雅”
Muriel Barbery 的《优雅的刺猬》于 2006 年出版，2008 年由 Alison Anderson 翻译成英文出版，该小说已被翻译成 40 多种语言，是法国的主要畅销书。这部小说于 2009 年被改编成电影《刺猬》(«Le Hérisson»)，获得好评。
奥马尔·埃尔·阿卡德 (Omar El Akkad) 的《美国战争》
《美国战争》是加拿大-埃及作家奥马尔·阿卡德 (Omar El Akkad) 于 2017 年出版的一部推理小说。Set 是一个反乌托邦的近未来，其中气候变化已使数百万人流离失所，该书详细描述了联邦政府与美国南部因使用化石燃料而发生的第二次美国内战。在撰写《美国战争》之前，El Akkad 作为《环球邮报》的记者在阿富汗和埃及的冲突地区进行报道。作为亚瑟 C. 克拉克奖的决赛入围者，《美国战争》也出现在 BBC 的“塑造我们世界的 100 部小说”名单上。
Ibi Zoboi的“美国街”
《美国街》是海地裔美国青年作家 Ibi Zoboi 的当代成长小说。2017年出版，同年入围全国青少年文学图书奖。
乔治·戈登·拜伦勋爵 (Lord Byron) 的《曼弗雷德》
«Manfred» 由英国诗人 Lord George Gordon Byron 于 1816-1817 年创作，是一部壁橱戏剧，这意味着拜伦从未打算将它搬上舞台，尽管它是以诗歌剧的形式写成的，有各种角色的对话部分这部作品的中心是同名的曼弗雷德对他与一个名叫阿斯塔特的女人的悲惨的有缺陷的浪漫关系感到内疚。许多评论家认为曼弗雷德和阿斯塔特的关系被暗示为乱伦，因为拜伦本人在被指控与同父异母的妹妹奥古斯塔·玛丽亚·利有乱伦关系后被伦敦社会回避，尤其是因为《曼弗雷德》紧接着写成由于这些谣言、无法偿还的债务和可耻的离婚，拜伦永远离开了英格兰。不管《曼弗雷德》有没有这种自传的意义，它因体现浪漫主义文学运动的关键主题，以及黑暗和受折磨的主人公曼弗雷德而闻名。《曼弗雷德》被多次改编为音乐作品，包括罗伯特·舒曼的一首作品（《曼弗雷德：三部曲的戏剧诗》，1852 年）和彼得·柴可夫斯基的另一首作品（《曼弗雷德交响曲，作品 58》， 1885 年）。 .