图书 自动翻译
约翰·温德姆的《三叶草之日》
《The Day of the Triffids》是英国作家约翰温德姆(笔名)1951年的反乌托邦科幻作品。这本书确立了他作为著名科幻作家的地位,并且仍然是他最受欢迎的小说。它已被改编为屏幕和收音机。它于 1952 年获得国际奇幻奖提名,是广受追捧的僵尸电影《28 天后》的灵感来源。
卡洛斯·富恩特斯 (Carlos Fuentes) 译的《阿尔特米奥·克鲁兹之死》(The Death of Artemio Cruz)。阿尔弗雷德·麦克亚当
出生于巴拿马的墨西哥作家卡洛斯富恩特斯于 1962 年创作了《阿尔特米奥克鲁兹之死》(«La Muerte de Artemio Cruz»)。这是富恩特斯的第三部小说,奠定了他在拉丁美洲文学中的重要地位。这部小说属于 1960 年代和 70 年代的拉丁美洲繁荣期,见证了胡里奥·科塔萨尔(阿根廷)和加布里埃尔·加西亚·马尔克斯(哥伦比亚)等拉丁美洲作家的主要作品在欧洲和美国的翻译。尽管克鲁兹的故事影射了墨西哥革命中的真实事件和人物,但这部小说是虚构的。
杜鲁门·卡波特的《圣诞记忆》
«A Christmas Memory» 是杜鲁门·卡波特 (Truman Capote) 的一部简短回忆录,他在其中回忆了他在阿拉巴马州度过的童年。卡波特于 1924 年出生于新奥尔良,但他年轻时的大部分时间都是在阿拉巴马州门罗维尔与母亲的亲戚一起度过的。他的父亲因欺诈而入狱,他的父母最终离婚了。在阿拉巴马州度过一段时间后,杜鲁门搬到纽约与他的母亲在一起,并在他母亲再婚后将他的姓氏从 Persons 改为 Capote。他于 1940 年代后期开始为《纽约客》工作。当他关于他在阿拉巴马州的青年时代的早期故事出现在《时尚芭莎》上时,他获得了一定的名气。1958年,他发表了中篇小说《蒂凡尼的早餐》,三年后被改编成电影,由奥黛丽赫本主演。卡波特的名声因他 1966 年的小说《冷血》而巩固,他基于现实生活中的谋杀案。由于长期吸毒和酗酒,他于 1984 年去世,他还没有完成自称的“杰作”,“已回答的祈祷”。部分“圣诞回忆”最初出现在 1956 年的“Mademoiselle”杂志上,全文出现在“蒂凡尼的早餐”。这个故事最终于 1966 年由兰登书屋出版社作为独立版本重新出版。故事以第一人称叙述,由一个名叫“巴迪”的七岁男孩来讲述,尽管文中从未提及他的真名。他被一个古怪的 60 多岁的远房表亲称为 Buddy,他曾经有一个名叫 Buddy 的童年朋友,他在 1880 年代去世了。同样,故事中从未提及这位堂兄的名字,通常简称为“我的朋友”。然而在后来的改编中,她被称为 Sook,以 Capote 的表妹 Sook Faulk 小姐的名字命名。这个故事详述了去年巴迪永久离开他亲戚家之前,这对夫妇沉迷于的几个圣诞节传统。它以 Sook 在 11 月的某个时候宣布这是“水果蛋糕天气”开始。和每年一样,她和巴迪开着他的旧手推车到果园去收集剩下的山核桃,用来做他们打算烤的三十个蛋糕。
弗吉尼亚·伍尔夫的《飞蛾之死》
《飞蛾之死》是多产作家弗吉尼亚·伍尔夫 (Virginia Woolf) 于 1941 年撰写并于死后于 1942 年出版的一篇散文。伍尔夫终生因许多个人损失而与精神疾病作斗争,之后自杀身亡。作者的传记为这篇关于死亡和生命意义之谜的文章增添了额外的辛酸。
菲利普迈耶的“美国铁锈:小说”
跟随约翰·斯坦贝克和科马克·麦卡锡的文学足迹,菲利普·迈耶的《美国铁锈》 探讨了经济破坏对宾夕法尼亚州蒙河谷六个人物生活的灾难性影响,蒙河谷曾是繁荣的钢铁和煤炭工业的发源地(以及坚实的中产阶级),但现在到处都是破碎的生活和倒闭的企业。这部小说是《洛杉矶时报》/Art Seidenbaum 第一部小说奖、《华盛顿邮报》年度十大图书和《新闻周刊》最佳小说之一。图书。曾经”。《American Rust》也被拍成了《Showtime》电视连续剧。
Akwaeke Emezi的“Vivek Oji之死”
Akwaeke Emezi 的小说《The Death of Vivek Oji》于 2020 年由 Riverhead Books 出版,并立即成为《纽约时报》的畅销书。这本书讲述了 Vivek Oji 的生活和死亡情况,他是一名年轻的尼日利亚人,他经历了令人虚弱的分离性停电,这让他对自己的下落感到困惑。这本书以他的母亲在家门口发现 Vivek 死去的尸体开始,并通过多个叙事线索向后追溯 Vivek 是如何死去的。
伊迪丝华顿的“乡间风俗”
伊迪丝·华顿 (Edith Wharton) 的《乡下风俗》是一部关于礼仪的悲喜剧,探讨了贪婪、无情的野心、进步和性别观念等主题。沃顿商学院本身就是纽约市精英阶层的一员,是第一位获得普利策文学奖的女性,她的小说因其社会评论、多层次人物和对美国文化的分析而成为美国经典文学作品。
詹姆斯乔伊斯的“死者”
《死者》是爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯的短篇小说。这个故事是乔伊斯著名的《都柏林人》系列的一部分,该系列于 1914 年首次出版,描绘了 20 世纪初爱尔兰城市都柏林的日常生活。在《死者》中,一个文艺青年和他的妻子参加一个聚会。派对上的事件促使他反思自己的生活和他在宇宙中的位置。这部短篇小说已被改编为戏剧、音乐和电影。本指南使用 2004 年 Barnes & Noble 版《都柏林人》的电子书副本。
霍莉·布莱克的《残酷王子》
《残酷王子》最初于 2018 年出版,是霍莉·布莱克的青少年奇幻系列《空中之民》的第一本书。小说讲述了 17 岁的凡人裘德·杜阿尔特 (Jude Duarte) 卷入不朽仙境的危险政治阴谋中的故事。作为一个成长故事,《残酷王子》探讨了真理、权力和身份的主题。该系列是《纽约时报》的畅销书,截至 2021 年,这位美国作家已经写了 37 部奇幻小说。
布雷特·伊斯顿·埃利斯的《美国精神病人》
《美国精神病人》是美国作家布雷特·伊斯顿·埃利斯 (Bret Easton Ellis) 于 1991 年创作的小说。这部小说以 80 年代的纽约为背景,讲述了一位富有的年轻股票经纪人,即小说的叙述者帕特里克贝特曼的生活。被一个乏味的商业主义和空虚的世界所包围,贝特曼开始按照他变态的想法和冲动行事。他的烦恼始于他的想象。然而,它很快就变成了现实,贝特曼在吸毒的推动下犯下了越来越多的可怕谋杀案。贝特曼经历了一系列的精神疾病。到小说结尾时,他错觉自动取款机在和他说话。这部小说于 2000 年被改编成电影,由克里斯蒂安·贝尔主演。本指南使用 1991 年皮卡多版。
斯蒂芬·金的《死区》
《死区》(1979 年)是斯蒂芬·金的科幻惊悚小说。金的故事讲述了一个人从多年的昏迷中醒来后看到了未来的景象,探讨了错失的机会、信念和道德行为中固有的牺牲等主题。这部小说获得了无数奖项的提名,包括 1980 年的 Locus 奖,并被改编成电影(1983 年)和电视(2002-07 年)。请注意,《死区》中提到了性侵犯。
托马斯·杰斐逊的《独立宣言》
《独立宣言》是美利坚合众国的建国文件之一。该文本主要由托马斯·杰斐逊于 1776 年 6 月撰写,当时第二届大陆会议任命他为五人委员会主席(其他成员为约翰·亚当斯、本杰明·富兰克林、罗伯特·利文斯顿和罗杰·谢尔曼),该小组被指定起草宣布美洲殖民地独立于英国的声明。杰斐逊的草稿基于现有文件,例如乔治·梅森 (George Mason) 的弗吉尼亚权利宣言草稿和约翰·洛克 (John Locke) 等作家的启蒙时代文本。杰斐逊后来说他不是在追求独创性,而是在表达美国人的思想。大陆会议编辑了杰斐逊的草案,并于 1776 年 7 月 4 日签署了宣言。约翰·邓拉普当晚印制了《宣言》的副本。今天,原始文件是美国历史上最重要的文件之一,并在华盛顿特区国家档案馆的圆形大厅展出。
詹姆斯·达什纳 (James Dashner) 的《死亡疗法》
小说一开始就展示了托马斯,他被困在一个软垫房间里,被愤怒吞噬了。他不仅对灾难总部感到厌恶,而且他也无法调和他认为特蕾莎在焦土地区犯下的背叛行为。他无法再通过心灵感应与她或 Aris 交谈。每天,他都看着门,等待并愿意打开它。第26天,门开了。
罗兰·巴特的《作者之死》
在 1968 年首次出版的《作者之死》中,法国文学评论家和传播理论家罗兰·巴特 (Roland Barthes) 提出了一个关于任何文学艺术作品的本质的基本问题:背后是谁或什么?大多数读者通常会回答“作者”、“作家”,或者“叙述者”或说话的人物。然而,巴特的立场是,这个问题是无法回答的。一篇文章不包含读者通常认为的“作者”意图的任何可靠记录——而不是他或她的意思、感受或试图表达的意思。在七个简短但要求很高的部分中,本文试图解释这个违反直觉的论点以及由此产生的一些含义。
乔瓦尼薄伽丘的《十日谈》
《十日谈》是意大利作家薄伽丘 (Giovanni Boccaccio) 的短篇小说集,完成于 1353 年。该书出版于 14 世纪席卷欧洲的黑死病——黑死病之后。瘟疫杀死了薄伽丘故乡佛罗伦萨的大部分人口。Boccaccio 将流行病作为该书框架叙事的关键部分,因为在书中,一群年轻的佛罗伦萨男女试图逃离瘟疫肆虐的城市。他们住在乡下的别墅里,交换故事。《十日谈》不仅提供了一份关于黑死病的重要历史文献,而且还帮助将意大利语确立为一种合法的文学语言。这本书被誉为那个时代最重要和最有影响力的文学作品之一。