图书 自动翻译
杰克·凯鲁亚克的《在路上》
«On the Road» 于 1957 年出版,是著名垮掉一代作家杰克·凯鲁亚克 (Jack Kerouac) 的小说,回忆了他在 1940 年代后期穿越美国的跨国旅行。它探讨了社会、自由和——最重要的——友谊的概念。
埃莉诺·霍奇曼的《波丽安娜》
《波莉安娜》(1913 年)是美国作家埃莉诺·H·波特(1868-1921 年)的第二部小说。这本书非常成功,在成人畅销书排行榜上名列前茅,波特在两年后写了续集《乐观的女孩》(1915 年)。
詹姆斯鲍德温的“土生子笔记”
《土生子笔记》是詹姆斯·鲍德温 (James Baldwin) 的非小说类散文集。鲍德温最初于 1948 年至 1955 年期间在各种文学和文化评论杂志上单独发表了这些文章。灯塔出版社于 1955 年首次将这些文章重新出版为《土生子笔记》。本学习指南参考了灯塔出版社 2012 年版的《土生子笔记》一个土生土长的儿子»。然而,对页码的引用来自于 «The Price of the Ticket: Collected Nonfiction, 1948-1985» 卷,由 St. Martin’s/Marek 于 1985 年出版(精装第一版),其中包括在 «土生子手记»。
弗朗辛·里弗斯 (Francine Rivers) 的“救赎之爱”
《救赎的爱》是弗朗辛·里弗斯 (Francine Rivers) 于 1991 年创作的一部历史浪漫小说。它设定在 1850 年代淘金热期间的加利福尼亚。它的灵感来自圣经中的何西阿书,建立在作者新发现的基督教信仰的基础上。
Jodi Picoult 的“小而伟大的事物”
Jodi Picoult 于 2016 年出版的小说《Small Great Things》的标题取自 Martin Luther King Jr. 博士的一句话:“如果我不能做大事,我可以用伟大的方式做小事”。这本书的主要章节标题取自分娩的各个阶段,从“第一阶段:早产”开始。这个简短的开场部分发生在 1976 年,露丝杰斐逊讲述了她童年的一件事,她和她的妹妹雷切尔陪着他们的母亲卢去一个富有的白人家庭工作,卢在那里做女仆。那天,Mina Hallowell 女士早产,露丝的母亲帮助她顺利分娩,露丝称之为“奇迹”。然而,奇迹不是出生,而是阶级和种族差异消失的那一刻,然后她在接下来的“三十九年等待再次看到”。
温迪米尔斯的“我们所剩无几”
《我们所剩无几》是温迪·米尔斯 (Wendy Mills) 的一部历史小说。该书于 2016 年出版,并被 Kirkus、Amazon 和 Bank Street 列入年度最佳图书榜单。这部作品取材于 2001 年 9 月 11 日纽约世贸中心恐怖爆炸事件的影响,面向年轻成人观众。
Niall Ferguson 的“货币的崛起:世界金融史”
《货币的崛起:世界金融史》是历史学家尼尔·弗格森 (Niall Ferguson) 于 2008 年出版的一本非小说类书籍。顾名思义,这本书涵盖了整个历史上货币和金融体系(在西方)的兴起。弗格森认为,金融的某些方面隐藏在历史上所有重大事件的背后,金融创新对进步的重要性与科技创新一样重要。
威廉戈尔丁的“平彻马丁”
《Pincher Martin》是英国作家威廉·戈尔丁 (William Golding) 的小说,首次出版于 1956 年。故事发生在第二次世界大战期间,讲述了一位名叫克里斯托弗·哈德利·马丁 (Christopher Hadley Martin) 的皇家海军中尉在他的船沉没后被冲到一个荒凉的小岛上的故事。虽然名义上是一个生存故事,但这本书主要讲述了马丁在等待救援的同时努力保持理智的精神和形而上学之旅。
林恩约瑟夫的“我的话的颜色”
«The Color of My Words» 于 2001 年由 HarperCollins 出版,是律师兼作家 Lynn Joseph 撰写的儿童小说。小说讲述了青春期的主人公安娜·罗莎 (Ana Rosa) 观察周围世界并最终通过写作发现自己声音的力量的故事。《The Color of My Words》获得了重要的评论认可,国际阅读协会和美国图书馆协会将其评为著名书籍。本学习指南参考了 Joanna Cotler Books 于 2000 年出版的平装本,HarperCollins Publishers 旗下。
特里普拉切特的“魔法的颜色”
特里·普拉切特 (Terry Pratchett) 的《魔法之色》 是他钟爱的《碟形世界》系列 41 本书中的第一本。这部具有讽刺意味的奇幻剧集探讨了变幻莫测的人性、文化、文学、神话和宗教。«The Color of Magic» 已作为图画小说出版并作为视频游戏制作。它于 2008 年作为由肖恩·奥斯汀、蒂姆·库里和克里斯托弗·李主演的两集迷你剧的前半部分制作而成。
戴夫艾格斯的“圆圈”
戴夫·艾格斯 (Dave Eggers) 的《圆圈》(The Circle) 于 2013 年出版,是一部以不久的将来为背景的反乌托邦小说。它是从主人公梅·霍兰德的角度讲述的。她在 Circle 找到了一份工作,这是一家由三位智者领导的垄断科技公司:Eamon Bailey、Ty Gospodinov 和 Tom Stenton。The Circle 通过其改善人权和民主的表面使命,以及通过让人们更容易在全球范围内联系,树立了一个积极的形象。尽管如此,Circle 还是有着控制世界所有信息的暴虐野心。
珍妮·杜普劳 (Jeanne DuPrau) 的《灰烬之城》
《灰烬之城》(2003 年)是珍妮·杜普劳 (Jeanne DuPrau) 备受推崇的同名中档科幻小说系列的第一部小说。读者见到了 12 岁的主角莉娜·梅弗利特和杜恩·哈罗,他们是安伯市工人阶级的新成员。在他们作为信使和管道工人的新工作中,莉娜和杜恩开始了解关于他们注定要毁灭的城市的令人不安的真相——并发现永远离开它的机会。这部小说探讨了秘密的复杂性、自私与无私,以及学习和好奇心的重要性。
珍妮康明斯的“美国污垢”
«American Dirt» 是珍妮·康明斯 (Jeanine Cummins) 的小说作品,由麦克米伦出版社 (MacMillan Press) 于 2020 年出版。本指南指的是第一版美国版。这部有争议的跨类型小说结合了商业惊悚片、文学小说、悬疑和浪漫的元素。标题指的是包含美利坚合众国地缘政治实体的土地,以及无证移民在穿越美墨边境前后所面临的蔑视。虽然许多评论家最初称赞这本书具有推动力的情节和对代表性不足的群体的尖锐处理,但其他人反对它对墨西哥人的描绘。将小说描述为陈规定型的、机会主义的和寄生的;同时还指责康明斯挪用文化。一场激烈的辩论围绕着谁能说出哪些故事出现在媒体和社交媒体上,促使出版商取消康明斯的巡回售书活动。这本书是以交替的第三人称视角写成的。它的道德声音毫不含糊地站在了移民的一边,而它简单的语言营造了一种即时感,并传达了移民经历的恐怖。
约翰·格里沙姆的《客户》
《委托人》是约翰·格里沙姆 (John Grisham) 撰写的法律惊悚片。出版于 1993 年,是格里沙姆的第四部小说。作为国际畅销书作家,格里沙姆本人当了九年律师,甚至在密西西比州众议院任职六年。他的法律和政治专业知识特别适合《客户》的主题,涉及法律伦理、正义概念、政府对其公民的权力和政治野心。《客户》于 1994 年被改编成同名电影。请注意,本学习指南指的是该小说的 2012 年 Bantam Books Trade 平装本。
汤姆戈德温的“冷方程式”
«The Cold Equations» 是美国作家 Tom Godwin 的科幻短篇小说,最初发表于 1954 年版的 «Astounding» 杂志。这个故事在出版后很长一段时间内就脱颖而出,被认为是 1965 年之前出版的最好的科幻短篇小说之一。它还在《科幻名人堂,第一卷,1929-1964》中再版。