图书 自动翻译
马库斯·祖萨克的《偷书贼》
《偷书贼》(2007 年 12 月出版)是澳大利亚作家马库斯·祖萨克 (Markus Zusak) 的一部年轻成人小说。Zusak 的其他作品包括《Underdogs》(1999 年)、《我是信使》(2002 年)和《Bridge of Clay》(2018 年)。他的所有作品都获得了世界各国的多项文学奖和读者选择奖。
帕特里夏康威尔的“身体农场”
帕特丽夏·康威尔 (Patricia Cornwell) 的犯罪小说《尸体农场》 是长篇小说《博士》中的第五本书。凯·斯卡佩塔»系列。与该系列的所有书籍一样,《尸体农场》讲述了弗吉尼亚联邦的首席法医 Kay Scarpetta 博士以及她使用最新的法医调查科学解决一起可怕的谋杀案的故事。故事始于联邦调查局。位于弗吉尼亚州匡蒂科的调查局 (FBI) 培训学院。斯卡佩塔和联邦调查局的调查支持小组就 11 岁的艾米莉·斯坦纳被残忍谋杀一事进行磋商。失踪五天后,她的尸体被发现在附近的一个湖中,身上一丝不挂,肉块被切开,头部有枪伤,有被堵嘴和性侵犯的迹象。该作品与连环杀手 Temple Brooks Gault 的作品相匹配,他是 FBI 的十大通缉犯之一,以及斯卡佩塔在该系列的前一部小说中未能抓住的杀手。罪恶感继续困扰着她。尽管当地医生已经进行了尸检,但斯卡佩塔还是决定将尸体挖掘出来,希望能找到线索。然而,调查工作分心,提供了错误的线索。斯卡佩塔和她的爱人 FBI 部门负责人本顿韦斯利调查了当地联邦调查局特工马克斯弗格森从匡蒂科返回北卡罗来纳途中明显自杀的事件。他被发现穿着女性内衣,似乎是在一夜的自体性行为后意外上吊的受害者。更重要的是,Emily Steiner 遗失的尸体碎片在他的冰箱里。与此同时,他在当地的联系人心脏病发作并被送往医院。其他线索包括艾米丽的一个学校朋友和学校的看门人,据传他可能对这个女孩产生了感情,并且怀疑在另一所学校发生了肇事逃逸。更让斯卡佩塔分心的是她独来独往的侄女露西,她是一名在 Quantico 的机密研究机构实习。她被告知露西下班后在未经授权的区域被捕。露西被指控从事间谍活动,被学院开除,后来她在驾驶斯卡佩塔的车时喝多了,在车祸中身受重伤。她被告知露西下班后在未经授权的区域被捕。露西被指控从事间谍活动,被学院开除,后来她在驾驶斯卡佩塔的车时喝多了,在车祸中身受重伤。她被告知露西下班后在未经授权的区域被捕。露西被指控从事间谍活动,被学院开除,后来她在驾驶斯卡佩塔的车时喝多了,在车祸中身受重伤。
卡洛斯布洛桑的“美国在心中”
《美国在心中》是一部半自传体小说,由菲律宾裔美国作家卡洛斯·布洛桑 (Carlos Bulosan) 于 1946 年出版。一部讲述成长故事的四部分,故事始于菲律宾,结束于美国,跨越数十年。学者们将它与约翰斯坦贝克的《愤怒的葡萄》等其他社会激进主义经典作比较,但《美国在心中》的独特之处在于它描绘了 20 世纪上半叶菲律宾移民在美国的困境。据记者 Carey McWilliams 称,《美国在心中》是“菲律宾裔美国人经历的首要文本”。(McWilliams, Carey。《美国在心中》。西雅图:华盛顿大学出版社,2014 年。)
牙买加金凯德的《我母亲的自传》
《我母亲的自传》是安提瓜裔美国作家牙买加·金凯德于 1996 年首次出版的小说,讲述了居住在多米尼加岛上的雪拉·克劳黛特·理查森的故事。一半是加勒比人,一半是苏格兰-非洲人,她因分娩而失去了母亲,从小就独自生活。这本书讲述了她从童年到学校再到成年的旅程,讲述了她在没有母亲的世界中努力寻找出路时的挣扎、爱情和周围环境。《我母亲的自传》探讨了恐惧、失落和性格塑造的主题,因其非常规的叙述和缺乏传统情节而引起分歧,但因其详细的人物塑造和丰富的描述而受到称赞。它于 1997 年获得了 Anisfield-Wolf 图书奖。《我母亲的自传》是雪埃拉·克劳黛特·理查森 (Xuela Claudette Richardson) 为应对早逝母亲而做出的努力的第一人称回顾性叙述。她从不认识她的母亲,她死于难产,成长为二十世纪初的多米尼加女孩。雪拉努力在因种族和性别而对她充满敌意的环境中培养积极的自我意识。在她的母亲难产去世后,她最初由一位有偿看护人 Ma Eunice 抚养长大。马尤妮丝是雪拉第一个接触的人,也是她第一个发生冲突的人。这是因为雪拉本能地拒绝马尤妮丝,认为她没有能力将她培养成一个现实的女人。马尤妮丝是一个养育自己孩子的洗衣女工,雪拉并不把她当作母亲,而只是一个有偿的保姆。此外,她意识到马尤妮丝是她不想居住的社会阶层的一员。当雪拉到了上学年龄时,她的父亲将她从马尤妮丝的照顾中带走并送她上学。虽然这对一个女孩来说是一个难得的机会,但雪拉却遭到了老师的歧视和敌意。这是因为多米尼克仍处于殖民主义统治之下,老师认为被殖民的有色人种天生就不如他们的白人殖民者。
苏·蒙克·基德的《渴望之书》
在创作耶稣妻子的第一人称叙事时,资深小说家苏·蒙克·基德承认《渴望之书》(2020 年)存在争议,甚至具有煽动性。希伯来宗教哲学家、社会活动家和政治鼓动者今天被称为耶稣基督,除了他公共事工的最后三年,人们对他 33 年的生活知之甚少。两千年来,基督教思想家认为他可能会按照惯例娶妻,并且可能拥有比他父母玛丽和约瑟夫的标志性人物更大的家庭,认为这是毫无根据和异端的。一部分是对历史小说的细致研究,一部分是挑衅性的女权主义神学推测,《渴望之书》是耶稣本约瑟夫,一位来自拿撒勒的流动石匠兼兼职木匠,和安娜之间的至高爱情故事,一个活跃、任性、热情、享有特权、受过良好教育的女儿,是在加利利的希律王占领政府中担任高官的抄写员的女儿,一个有抱负的作家,对女性表达自己的机会有限感到非常沮丧。《渴望之书》是《纽约时报》的畅销书,因其历史现实主义和大胆的前提而赢得了评论界的赞誉,即基督和他的事工至少在一定程度上是从他与一位他非常爱的女人的关系中塑造出来的不是作为神,而是作为人。如果属实,那将使耶稣的妻子成为有记录的人类历史上最现存的缺席。一位有抱负的作家,因女性表达自我的机会有限而深感沮丧。《渴望之书》是《纽约时报》的畅销书,因其历史现实主义和大胆的前提而赢得了评论界的赞誉,即基督和他的事工至少在一定程度上是从他与一位他非常爱的女人的关系中塑造出来的不是作为神,而是作为人。如果属实,那将使耶稣的妻子成为有记录的人类历史上最现存的缺席。一位有抱负的作家,因女性表达自我的机会有限而深感沮丧。《渴望之书》是《纽约时报》的畅销书,因其历史现实主义和大胆的前提而赢得了评论界的赞誉,即基督和他的事工至少在一定程度上是从他与一位他非常爱的女人的关系中塑造出来的不是作为神,而是作为人。如果属实,那将使耶稣的妻子成为有记录的人类历史上最现存的缺席。
斯蒂芬金的“身体”
《身体》是斯蒂芬·金 1982 年的中篇小说。它最初出现在“不同季节”系列中,并于 1986 年被改编成热门电影“站在我身边”。故事发生在 1960 年夏天,“身体”讲述了四个小男孩步行 20 英里去看一个地方的故事。死去男孩的尸体在河边。
安布罗斯比尔斯的“登上的窗户”
1830 年,在离辛辛那提不远的地方,有一片“大森林”,被早期定居者分散的房屋所占据。其中有一间破旧的小屋,前门和窗户都用木板封死。几十年来,一位名叫默洛克的白发男子一直住在那里。他看起来 70 岁,但实际上 50 岁。他让自己的院子变得荒凉,靠卖兽皮养活自己。
南乐的《船》
«The Boat» 是一部短篇小说集,深受作者 Nam Le 的背景和童年经历的影响。Nam Le 出生于越南,还是个婴儿的时候就随父母逃到了澳大利亚。这个家庭是乘船逃离越南战争并在其他国家避难的众多难民家庭之一。《船》讲述了七个故事,涵盖了广泛的背景,将读者带到了哥伦比亚、纽约市、澳大利亚、日本和伊朗。这些叙述跨越了从二战结束到二十一世纪初的六个十年。每个故事都讲述了一个新鲜的故事,Le 巧妙地呈现了必须面对生存挑战的中心人物。Le 评论了他和故事叙述者之间的相似之处,然而,他说尽管用这样的声音写作是自然而然的给他,他与出生国的复杂关系使他与文本及其所涉及的材料有着复杂的关系。«The Boat» 中的故事发生在全球不同的地点,包括哥伦比亚、德黑兰、纽约市、爱荷华州和澳大利亚。在第一个故事中,«Love and Honor and Pity and Pride and Compassion and Sacrifice »,和作者一样,中心人物也叫南乐。通过这种方式,乐展示了他将现实与虚构混为一谈的倾向,迫使读者阅读他的作品,而不仅仅是他自己的自传体经历。中心人物是一名越南裔澳大利亚前律师,现已成为著名的爱荷华作家工作室的研究员。当乐面临写故事的最后期限时,他疏远的澳大利亚父亲来拜访他。现在,Le 想方设法克服他的写作障碍,他用一台旧打字机代替电脑来阻止自己无休止地修改。在思考时,他想起了与一位有抱负的作家的谈话。通过这段想象中的对话,作者 Le 表达了他作为作家的坚定信念。其他作家和导师建议 Le 写一个关于越南的故事,因为民族文学在当代美国文学市场上正变得越来越流行。
Ayi Kwei Armah的“美丽的人尚未出生”
《美丽的人还没有出生》出版于 1968 年,是后殖民加纳最著名的作家之一阿伊奎阿玛的处女作。Armah 于 1939 年出生于加纳的塔科拉迪。他在加纳的学校和美国的私立机构(包括哈佛大学)接受教育。他还做过翻译、编剧和大学讲师。
谢赫哈米杜凯恩的“暧昧冒险”
《暧昧历险记》是作家谢赫·哈米杜·凯恩 (Cheikh Hamidou Kane) 于 1961 年创作的小说。这部小说的情节反映了凯恩的大部分生活,包括他在塞内加尔的出生和在巴黎的学习。本指南使用的版本是 Melville House Publishing 的 2012 年版。
查尔斯菲什曼的“大口渴”
作家兼记者查尔斯·菲什曼 (Charles Fishman) 于 2011 年出版了《大渴:水的秘密生活和动荡的未来》。这本非小说类书籍探讨了水的历史和起源、对水资源短缺的日益关注,以及我们与水的关系发生了变化。Fishman 断言人们普遍认为水是理所当然的,尽管它对环境和社会至关重要。这本书探讨了我们如何才能修复这种不屑一顾的态度,菲什曼认为这是确保水在未来既可饮用又能公平分配的关键。
哈罗德品特的“生日聚会”
哈罗德·品特 (Harold Pinter)(1930-2008)作为一名激进主义者和 20 世纪最重要的英国剧作家之一,有着广泛的职业生涯。《生日派对》是他的第一部长剧,1958 年在品特本人的指导下在剑桥艺术剧院首演。该剧在巡回演出中获得了积极评价,并于下个月与另一位导演一起登陆伦敦西区,那里的接待情况明显冷淡。
保罗吉尔罗伊的“黑色大西洋:现代性和双重意识”
《黑色大西洋:现代性和双重意识》于 1993 年由哈佛大学出版社出版,结合了历史、社会、政治和文化维度,重新构想了西方现代性的轮廓。著名社会学家和文化历史学家保罗·吉尔罗伊 (Paul Gilroy) 提出,可以通过黑色大西洋的分析框架更好地理解现代性,黑色大西洋是西方黑人政治和表达文化的跨国、跨文化、分形结构。早期黑人大西洋知识分子和艺术家及其当代继承者对现代性经验的反思产生了一种反主流文化,这种文化既植根于主流的欧美现代性观念,又与之截然不同。旅行和位置政治,以及 Black Atlantic 音乐在创作、表达、
纳撒尼尔霍桑的《胎记》
纳撒尼尔霍桑(1804-1864 年)的《胎记》最初发表于 1843 年 3 月版的《先锋》,这是一份短命的文学期刊,也是第一本展示埃德加爱伦坡著名的《泄密的心》的杂志《胎记》后来于 1846 年在霍桑的短篇小说集《老人的苔藓》中连载。纳撒尼尔·霍桑被广泛认为是 19 世纪最杰出的美国作家之一,他的职业轨迹相当典型他的一天。他一开始只专注于短篇小说,后来转向长篇小说形式。他最著名的作品可能是后者,最著名的是《红字》,但他的短篇小说在引导 19 世纪从哥特式恐怖小说向科幻小说的巨大转变中发挥了关键作用。《胎记》代表了这两种类型,它也被认为是黑暗浪漫主义的开创性作品。它属于公共领域,可通过开源获得。本指南参考了 Project Gutenberg 提供的在线版本。 .
阿米麦凯的“出生之家”
《诞生之屋》是加拿大小说家阿米·麦凯2009年出版的历史小说作品,该书曾获得国际IMPAC都柏林文学奖提名,并获得加拿大书商协会颁发的三项Libris奖。故事发生在 20 世纪初第一次世界大战期间,主要发生在加拿大新斯科舍省的一个小型造船社区苏格兰湾。虽然她来自印第安纳州,但麦凯住在新斯科舍省的房子里,这所房子激发了这本书的灵感。