图书 
自动翻译
李丽英的《花开》
«From Blossoms» 出现在 Li-Young Lee 的第一本诗集《玫瑰》 中。该书探讨了李作为一个由皈依基督教的中国父母抚养长大的移民的记忆和经历。李的父亲之死贯穿全书。《花开》表面上是从路边卖水果的人那里买桃子的简单叙述，却用水果和果实的形象或比喻来探讨感官享受、记忆和短暂之间的关系。这首诗追溯了桃子的生长、收获、销售和消费，以及购买者自己食用桃子的经历，然后反思失去的起源总是如何影响世俗存在的短暂快乐。
托马斯·贝尔的《走出这个熔炉》
《走出火炉》讲述了一个斯洛伐克家庭移民到美国的故事，讲述了多代人之间的故事。作为一个关注三个独立但交织在一起的世代的移民故事，这个故事着眼于这个家庭从匈牙利到美国的艰难旅程，包括随着 Kracha 家庭生活的发展而与移民生活相关的所有起伏带着所谓的美国梦。
玛雅·贾桑诺夫 (Maya Jasanoff) 的《自由的流放者：革命世界中的美国效忠者》
« Liberty’s Exiles » 是第一本将忠诚派侨民作为全球现象进行处理的书，调查了学术文献中很少承认的世界历史的一个方面。在独立战争期间和之后，站在英国一边的美国效忠者逃离美国，在整个大英帝国寻求庇护。涉及大约 75,000 人，或大约四分之一的美国人，忠诚的侨民改变了英国的世界。作者、哈佛大学柯立芝历史学教授玛雅·贾桑诺夫 (Maya Jasanoff) 对前帝国进行了档案研究，发现了记录个别效忠难民观点的主要来源。亚桑诺夫将说明性历史与流亡中保皇派生活的丰富描述相结合，探索了保皇派难民经历的多样性。这本书揭示了定义这种侨民的共同模式，并展示了忠诚者如何在全球传播一套独特的美国价值观，亚桑诺夫称之为“1783 年精神”。《自由的流放者》在范围上雄心勃勃，以创新的方式编写，包括名人和普通人的故事，赢得了多个奖项，包括 2011 年的国家图书评论家奖和 2012 年的乔治华盛顿图书奖。
克里斯蒂娜贝克克莱恩的“流放者”
《流亡者》是 2020 年《纽约时报》畅销书，作者是克里斯蒂娜·贝克·克莱恩。这个故事交替出现在 19 世纪中叶的三位女性的观点中，涵盖了殖民统治的不公正和爱的救赎力量。《流亡者》以维多利亚时代鼎盛时期英国囚犯被押往澳大利亚为背景，质疑社会等级制度的不平衡和英国殖民主义的严酷影响。
格雷厄姆加德纳的“发明艾略特”
英国作家格雷厄姆·加德纳 (Graham Gardner) 的《发明埃利奥特》(Inventing Elliot) 以英国一所虚构的高中 Holminster High 为背景。2003 年首次出版的《发明艾略特》是加德纳的处女作。他的灵感来自罗伯特·科米尔 (Robert Cormier) 的《巧克力战争》，这是一本关于男孩在私立天主教学校反抗体制的现实主义书籍，以及乔治·奥威尔 (George Orwell) 的书《1984》，这是一部探索暴力恐怖的反乌托邦社会科幻小说和极权主义。加纳也因为自己在学校被欺负的经历而有动力写下《发明埃利奥特》。
苏·蒙克·基德的《翅膀的发明》
苏·蒙克·基德 (Sue Monk Kidd) 的历史小说《翅膀的发明》 追溯了废奴主义者莎拉和安吉丽娜·格里姆凯以及莎拉的奴隶海蒂·格里姆凯的交叉生活。这部小说跨越 35 年，主要发生在 1800 年代南卡罗来纳州的查尔斯顿，故事开始于莎拉 11 岁生日，当时她收到了 Handful 作为生日礼物。当莎拉帮助少数和她的妹妹斯凯逃脱奴役时，莎拉实现了她多年前对少数母亲的承诺——帮助少数获得自由的承诺。该小说获得 Goodreads Choice Awards 最佳历史小说奖和 Audie 小说奖提名，同时还登上了《纽约时报》畅销书排行榜。
洛林汉斯伯里的“阳光下的葡萄干”
洛林·汉斯伯里 (Lorraine Hansberry) 的《阳光下的葡萄干》(A Raisin in the Sun) 于 1959 年首演，这是黑人女性在百老汇上演的第一部戏剧，也是黑人导演的第一部戏剧。标题来自 Langston Hughes 的诗《Harlem》，该诗问道，《被推迟的梦想会怎样？它会像阳光下的葡萄干一样干涸吗？»
霍华德瑟曼的“耶稣与被剥夺继承权的人”
《耶稣与被剥夺继承权的人》由霍华德·瑟曼 (Howard Thurman) 撰写并于 1949 年出版。瑟曼在 1930 年代和 40 年代的各个大学和基督教会议上就该书的主题发表了演讲。1948 年，他在德克萨斯州奥斯汀塞缪尔休斯顿学院的玛丽·L·史密斯纪念馆发表的一系列演讲构成了《耶稣与被剥夺继承权者》的基础。
伊利亚特，总结
《伊利亚特》是荷马的古希腊史诗，于公元前 762 年左右首次出版。所描述的事件来自青铜时代（大约在公元前 12 或 13 世纪）。伊利亚特开始于特洛伊战争开始九年后。
雷·布拉德伯里（Ray Bradbury）的“插图人物”，摘要
The Illustrated Man 出版于 1951 年，是科幻作家雷·布拉德伯里的短篇小说集。
吉米圣地亚哥巴卡的“我们自己土地上的移民”
《我们自己土地上的移民》是美国诗人吉米·圣地亚哥·巴卡的一首诗。1979年收录于巴卡的同名诗集。这首诗根据巴卡自己在州监狱服刑的经历，描述了大多数犯人在服刑期间从希望到绝望的转变。新来的囚犯梦想改过自新，过上更好的生活，但更有经验的囚犯知道，监禁可能带来的后果是痛苦和绝望。作为对囚犯面临的暴行和剥削的控诉，这首诗提出了关于监禁目的的重要问题：惩罚或改造。这是巴卡最著名的早期诗歌之一，写于他入狱期间或之后不久。巴卡是美国最著名的诗人之一，曾经历过监禁，
安德烈·纪德的《非道德主义者》
《不道德的人》是安德烈·纪德的经典小说，初版于1902年。纪德是19世纪末参加象征主义运动的法国散文家、小说家，1947年获得诺贝尔文学奖。本学习指南参考了由 David Watson 从法文翻译成英文的 2000 Penguin Books 版本。
悉达多慕克吉的《百病之王：癌症传》
悉达多·慕克吉 (Siddhartha Mukherjee) 的著作《百病之王：癌症传记》(The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer) 不外乎是对 4,000 年来理解和治疗癌症的探索的记述，这种疾病在几个世纪以来一直困扰着我们。Mukherjee 是一名印度裔美国肿瘤学家和作家，他在 2010 年的作品中获得了普利策普通非小说奖。自传以穆克吉在马萨诸塞州总医院的奖学金开篇，他在那里治疗一位名叫卡拉里德的 31 岁母亲，她刚刚被诊断出患有白血病。