图书 自动翻译
克里斯·霍洛威 (Kris Holloway) 的“莫妮克和芒果雨:在马里与助产士一起度过的两年”
《Monique and the Mango Rains: Two Years with a Midwife in Mali》是 Kris Holloway 于 2006 年出版的一部叙事纪实作品。这本书通过 Holloway 的视角讲述了一位名叫 Monique 的马里年轻女性令人难以置信的生与死登贝莱和她与霍洛威不太可能的友谊,霍洛威于 1989 年作为一名在和平队服役的年轻美国女性来到马里。
Jordan B. Peterson 的“意义地图”
由加拿大临床心理学家乔丹·彼得森 (Jordan B. Peterson) 撰写的《意义地图:信仰的架构》(Maps of Meaning: The Architecture of Belief) 描述了关于人类如何构建意义以及意义为何对人类生存至关重要的广泛理性理论。借鉴许多学科——包括神经科学、心理学、历史、神话和宗教——彼得森表明,将神话和信仰与科学联系起来对于充分理解人们如何创造意义至关重要。
伊恩麦克尤恩的“像我这样的机器”
伊恩·麦克尤恩 (Ian McEwan) 于 2019 年出版的《像我这样的机器》(Machines Like Me) 设定在 1980 年代的另类历史中,艾伦·图灵 (Alan Turing) 还活着,机器人技术已经发展到人造人可以在消费市场上购买的地步。主角兼旁白查理·弗兰德购买了第一代人造人之一亚当。查理和亚当都爱上了米兰达,随后他们在道德相对主义上的分歧表明了他们如何处理米兰达的秘密犯罪过去。
Sharon G. Flake 的“Money Hungry”
《Money Hungry》是美国作家莎朗·G·弗莱克 (Sharon G. Flake) 于 2001 年出版的中级小说,由 Little, Brown and Company 出版。作为 Coretta Scott King 的荣誉书,«Money Hungry» 是 Flake 的 «Raspberry Hill» 系列的第一本书。它探讨了 13 岁的 Raspberry Hill 对金钱的渴望以及她将不惜一切代价获得金钱。由于童年时期有一段无家可归的经历,Raspberry 几乎愿意做任何事情来赚取足够的钱让她和妈妈离开这些项目,即使这样做会损害她与所爱之人的关系。文本探讨了诸如贪婪和童年创伤的持久影响等主题。
阿齐兹安萨里的“现代浪漫”
阿齐兹·安萨里 (Aziz Ansari) 于 2015 年出版的《现代浪漫史》(Modern Romance) 是一部结合统计数据、访谈和喜剧的非虚构作品,旨在探索现代约会的现状。安萨里是一名演员和喜剧演员,同时也是一名作家。他在 NBC 播出的《公园与休闲》中饰演汤姆·哈弗福德 (Tom Haverford),开始了他的电视生涯。他主演了《人类巨人》,并继续出演了几部电影。他的第一张喜剧专辑《性感夜晚的亲密时刻》于 2010 年发行。同年,他主持了 MTV 电影奖。安萨里 (Ansari) 在 Netflix 上有自己的节目,名为《Master of None》,其中他对现代约会做出了一些与他的书《现代浪漫》(Modern Romance) 中相同类型的观察。本学习指南参考企鹅图书2016年再版。
沃尔特迪恩迈尔斯的“怪物”
《怪物》是一部关于纽约黑人少年被控谋杀的青年小说,1999年出版后迅速成为沃尔特·迪恩·迈尔斯最受好评的作品之一,获得了“科雷塔·斯科特·金奖”,获得了“卓越奖” «美国图书馆协会» 的成员,被提名为 « 国家图书奖 » 入围者。
拉里·沃森 (Larry Watson) 的《蒙大拿 1948》
《蒙大拿 1948》的故事发生在蒙大拿州东北部的一个小镇上。所描述的事件是通过 12 岁男孩大卫海登的眼睛经历的。在序言中,他描述了 40 年前他记忆犹新的几幅画面。多年后,在他的父母双亡后,大卫决定讲述他小时候目睹的悲剧的全部故事。
Sarah Orne Jewett 的“白鹭”
«A White Heron» 是美国作家 Sarah Orne Jewett 最受欢迎的短篇小说。作为美国地方主义和浪漫主义的作品,这个故事强调了背景、人与动物的联系、对自然的颂扬和个人经历。朱厄特是文学地域主义的著名人物,她的作品经常探索自然世界的主题。在《白鹭》中,朱厄特使用拟人化等文学技巧,使环境和动物作为次要人物活了下来。
伊登罗宾逊的“猴子海滩”
加拿大作家伊登·罗宾逊 (Eden Robinson) 的小说《猴子海滩》 以加拿大不列颠哥伦比亚省的 Kitamaat 村为背景。Kitamaat 是 Haisla 民族的主要社区,Haisla 民族是被称为原住民的加拿大土著群体之一。《猴子海滩》讲述了少年丽莎希尔的故事,她的弟弟吉米神秘失踪。他失踪后,丽莎回忆起她年轻时的回忆。小说结合了神秘和超自然的元素,描述了丽莎与死者交流和与超自然现象联系的能力。凭借独特的叙事风格和引人入胜的内容,《猴子海滩》获得了 2001 年不列颠哥伦比亚省作家埃塞尔威尔逊小说奖。本指南参考了小说的 Mariner Books(Houghton Mifflin,2000 年)版本。
艾美·雷伯恩的《14 号纪念碑》
Emmy Laybourne 2012 年的小说《14 号纪念碑》描绘了一群 14 名学生在一场特大海啸之后的经历。故事发生在 2024 年的科罗拉多州纪念碑市。一天早上,小学生和高中生都乘公共汽车去学校,他们遇到了一场冰雹,导致他们的校车撞毁了。中学校车司机伍利太太开着她的校车驶入超市 Greenway,并帮助小学生和高中生进入商店寻求庇护。司机留下学生们去寻求帮助,他们必须在接下来的十二天里靠自己生存。
夏洛特麦康纳吉的“迁移”
《移民》是澳大利亚推理小说作家夏洛特·麦康纳吉的畅销小说处女作。由 Flatiron Books 于 2020 年出版,«Migrations» 探索了一个被气候变化摧毁的世界,其中许多动物物种由于人类对地球的处理而灭绝。故事从 Franny Lynch 的第一人称视角讲述,她是一个有着神秘而悲惨过去的女人。弗兰尼踏上了海上航行,跟随世界上最后一只北极燕鸥的迁徙,这是一种迁徙时间最长的鸟类。McConaghy 探讨了爱与毁灭、作为自我发现的海上航行以及气候保护中的人类去中心化等主题。本指南参考 2020 年 Flatiron Books 版的《迁移》。
安娜伯恩斯的“送奶工”
《送奶工》是作家安娜伯恩斯的第三部小说,也是 2018 年曼布克小说奖(被广泛认为是文学界最负盛名的奖项之一)的获得者。伯恩斯是有史以来第一位获得该奖项的北爱尔兰作家,而《送奶工》的题材与其作者的国籍密不可分。就像伯恩斯本人一样,小说的主人公在 1970 年代的北爱尔兰长大,当时正处于动乱的高峰期:民族主义者(主要是天主教徒和爱尔兰后裔)寻求脱离英国的民族主义者(主要是天主教徒和爱尔兰后裔)之间发生了长达 30 年的政治、种族和宗教冲突,以及保皇派(主要是英国定居者的新教后裔)寻求留下来。然而,在 «Milkman» 中,伯恩斯只是间接地提到了这些事件,称那些与当地准军事部队(可能是爱尔兰共和军)有关的事件为 «renouncer»,并将英格兰和保皇党据点分别称为“水上”和“公路上”。Burns 称之为该作品“实验性”风格的其他方面包括缺少名称和高度以声音为主导的叙述。本学习指南参考了该小说的 2018 年 Graywolf Press 版。
弗朗辛·里弗斯的《风中的声音》
美国作家弗朗辛·里弗斯 (Francine Rivers) 的《风中之声》(最初于 1993 年出版)是历史、基督教寓言和浪漫小说的混合体。这部小说以古罗马为背景,以罗马帝国的颓废和残酷为背景,讲述了一个关于宗教迫害、禁忌之爱和信仰胜利的故事。里弗斯 (Rivers) 撰写了大量基督教小说类型的作品,创作了四个多书系列和多部独立小说,该书的情节和信息与基督教意识形态密切相关。《风中之声》是《狮子印记》系列的第一本书,随后是《黑暗中的回声》(1994 年)和《如黎明般确定》(1995 年)。
安德烈杜布斯二世的“杀戮”
故事开始于八月的一个早晨。福勒家族正在埋葬他们最小的孩子弗兰克福勒。弗兰克·福勒去世时年仅 21 岁。马特·福勒(家族的族长)、露丝(他的妻子)、史蒂夫(长子)和凯瑟琳(老二)已经齐聚一堂参加葬礼。当家人转身离开墓地时,史蒂夫说,“我应该杀了他”。虽然我们后来才知道,弗兰克指的是理查德斯特劳特,他是弗兰克的凶手。第三人称无所不知的叙述者告诉我们,弗兰克今年二十八岁,头发稀疏。弗兰克说完之后,露丝挽着马特的手臂收紧了。当马特转身看着露丝时,他看到她的眼睛肿了。
Meg Medina 的“Merci Suárez Changes Gears”
《Merci Suárez Changes Gears》(2018 年)是梅格·梅迪纳 (Meg Medina) 的当代中档小说,讲述了一个面临家庭动态重大变化的年轻女孩的故事。这本书赢得了无数奖项,包括 2019 年纽伯瑞奖章。Medina 是“We Need Diverse Books”运动的创始成员,她写过很多绘本、青少年读物和中年小说,讲述坚强的女孩克服逆境、迎接挑战的故事。