图书 
自动翻译
弗兰克奥康纳的“第一次忏悔”
借鉴作者在 20 世纪早期爱尔兰贫苦的童年，弗兰克奥康纳的“第一次忏悔”记录了 7 岁的杰基的经历，他必须准备好迎接他在天主教堂第一次忏悔的情感和精神挑战教会。这个故事于 1935 年作为《忏悔》首次出版，但在后来的版本中进行了大量修改。本指南沿用了 O’Connor 1951 年的合集《旅行者的样本：故事与故事》中如今重印最多的版本。奥康纳（1903-1966 年）出版了 150 多部作品，凭借其短篇小说、反映爱尔兰工人阶级喜怒哀乐的现实主义且常常是喜剧性的叙述，获得了重要的声誉和广泛的读者群。
西莉亚·佩雷斯 (Celia C. Perez) 的《朋克第一法则》
«The First Rule of Punk» 是 Celia C. Pérez 2017 年的处女作。它是 2018 年 Pura Belpré 作者荣誉书、2018 年 ALSC 著名儿童读物和 2018 年托马斯·里维拉墨西哥裔美国儿童读物奖得主。Pérez 作为一位长期的朋克杂志作者和墨西哥裔古巴人，从她对“局外人”和“怪人”的崇拜中汲取灵感，创作了她的第一部小说。佩雷斯 (Pérez) 随后于 2019 年写下了她的第二本青年小说《奇怪的鸟类：羽毛起伏的野外指南》。
欧内斯特·克莱恩的《头号玩家》
《头号玩家》是欧内斯特·克莱恩写给 80 年代流行文化的情书，于 2011 年出版。这部小说融合了冒险、反乌托邦小说、成长故事和英雄史诗，充满了对 80 年代的参考媒体和英雄文学，包括对亚瑟王寻找圣杯传奇的典故。2018年，《头号玩家》被改编成史蒂文·斯皮尔伯格执导的大型电影。
伯纳德·马拉默德《头七年》
《头七年》是伯纳德·马拉默德 (Bernard Malamud) 最初于 1950 年出版的短篇小说。该故事随后出现在多个文集中，其中包括获得 1959 年美国国家图书小说奖的《魔桶》。马拉默德探索移民美国梦的复杂性以及大屠杀的后果，使这个故事成为 20 世纪美国犹太文学的重要贡献。本指南基于美国图书馆印刷版《伯纳德·马拉默德：1940 年代和 1950 年代的小说和故事》（2014 年）中出现的短篇小说。
Wendelin Van Draanen 的“翻转”
«Flipped» 是 Wendelin Van Draanen 的当代青年小说。主角 Juli Baker 和 Bryce Loski 是虚构的美国小镇梅菲尔德的邻居。现在在八年级，两位主角在交替的第一人称章节的双重叙述中揭示了他们的关系故事，讲述了朱莉如何在年轻时为布莱斯“翻转”但后来决定她不感兴趣......就在布莱斯附近终于为 Juli «flips»。该书最初出版于2001年，曾获得南卡罗来纳州儿童图书奖、加州青年读者奖章、内华达青年读者奖、弗吉尼亚青年读者计划奖和伊利诺伊州丽贝卡·考迪尔青年读者图书奖。Rob Reiner 执导了 2010 年的电影版《翻转》。本指南参考了 Alfred AKnopf 的 2001 年版。 .
菲尔克莱的“重新部署”
《重新部署》是 2014 年由老将菲尔·克莱 (Phil Klay) 撰写的短篇小说集。其冷酷的幽默和对伊拉克和阿富汗战争的残酷和恐怖的坚定看法为克莱赢得了国家图书小说奖。该系列中的 12 个故事探讨了令人发狂的官僚主义、海军陆战队之间的友情、平民伤亡对伊拉克社会和造成平民伤亡的士兵的代价、回归平民生活的困难等等。
CS Lewis 的《Perelandra》
《Perelandra》是作者 CS Lewis 的科幻小说《太空三部曲》系列的第二部。这部 1943 年的小说之前是《走出寂静的星球》（1938 年），之后是《那可怕的力量》（1945 年）。
杰拉尔丁·布鲁克斯的《迦勒的十字路口》
《Caleb’s Crossing》（2011 年）是一部历史小说，以真实人物 Caleb Cheeshahteaumuck 为原型。Cheeshahteaumuck 是 1665 年毕业于哈佛大学的第一位美洲原住民。历史上的 Cheeshahteaumuck 出生于科德角附近一个岛屿的万帕诺亚格部落，在进入哈佛大学之前皈依了基督教并就读于预科学校。
加里保尔森的“十字路口”
加里·保尔森 (Gary Paulsen) 的《穿越》(The Crossing) 是一部青年小说，出版于 1987 年。这部现实主义小说作品突出了墨西哥少年曼尼 (Manny) 设想在美国等待他的希望和机会，以及驱使他尝试穿越美国边境的绝望。墨西哥进入美国。
科马克·麦卡锡的《十字路口》
科马克·麦卡锡 (Cormac McCarthy) 的《十字路口》(The Crossing) 是一部 1994 年的成长西部片，通过少年比利·帕勒姆 (Billy Parham) 在 1940 年代早期的旅程探索人类与边境的关系。这部小说是麦卡锡“边境三部曲”的第二部，其中包括“所有漂亮的马”（1992）和“平原上的城市”（1998），尽管“十字路口”的情节与第一部无关三部曲的。麦卡锡凭借 «The Road» 获得普利策奖和麦克阿瑟研究员，被广泛认为是美国最伟大的小说家之一。本指南参考了该小说的第一个 Vintage International 平装本。
Seamus Heaney的“中期休息”
«Mid-Term Break» 是爱尔兰诗人 Seamus Heaney 最著名的诗歌之一，收录在他 1966 年的首张诗集《博物学家之死》中，出版时希尼才 27 岁。它描述了诗人童年回家的记忆在他的弟弟死于车祸后从学校辍学。这首诗对规则节形式的使用和对格律的严格控制标志着它是希尼形式主义风格的典型例子，它追随了早期爱尔兰诗人叶芝（WB Yeats，1865-1939 年）的脚步，叶芝的作品经常试图将深刻的个人材料与严格的正式控制。然而，叶芝的诗往往非常情绪化，有时甚至是神秘的，而希尼的诗歌则更为克制，显示出英国诗人 WH 的影响 奥登和斯蒂芬斯彭德——如此之多以至于一些爱尔兰评论家指责希尼过于热衷于追随英国诗歌传统。然而，希尼始终与爱尔兰保持着密切的联系，尤其是他长大的农村地区，那里为“中期假期”提供了背景。
威尔·霍布斯的《跨越铁丝网》
《越过边界》讲述了墨西哥少年维克多·弗洛雷斯离开家乡洛斯阿博莱斯，非法越过边境进入美国的故事。四年前，维克多的父亲在美国工作时去世，维克多成了“一家之主”。他的家人一直靠维克多种植玉米赚来的钱过活，但与美国的自由贸易协定让墨西哥玉米变得一文不值。维克多认为养家糊口的唯一选择就是“越过边界”进入美国。
凯瑟琳·厄斯金的《知更鸟》
凯瑟琳·厄斯金 (Kathryn Erskine) 的青少年小说《知更鸟》 广受读者、教育工作者和家长团体的好评，探讨了凯特琳·史密斯的情感和心理成长，她是一名患有阿斯伯格综合症的早熟 10 岁女孩，她努力理解她哥哥最近在学校枪击事件中死亡的影响。凯特琳是小说的第一人称叙述者，这部小说因其对自闭症谱系人士思想的敏锐描绘而获得认可，因为凯特琳通过对绘画的迷恋和对艺术的热爱，接受了她的世界，这个世界被暴力残酷地摧毁了字。