图书 自动翻译
罗伯特亚历山大的“厨房男孩:末代沙皇的小说”
《厨房男孩:末代沙皇的小说》(2003 年)是罗伯特·亚历山大(罗伯特·齐默尔曼的笔名)的一部历史小说,详细描述了罗曼诺夫家族的命运。虽然亚历山大是美国人,但他在俄罗斯生活了几十年。他就读于列宁格勒国立大学,之后在圣彼得堡经营各种企业。因此,他对俄罗斯文化有着亲身体验。他写了几部发生在俄国革命期间的历史小说,包括《拉斯普京的女儿》 和《罗曼诺夫新娘》。本指南参考 2003 年出版的 Penguin Books 版本。
Helen Hoang的“亲吻商数”
海伦·黄 (Helen Hoang) 的《亲吻商数》是一部现代浪漫小说,讲述了自闭症女性斯特拉·莱恩 (Stella Lane) 学习如何建立浪漫伙伴关系的故事。Hoang的第一部小说,《纽约时报》畅销书,并被列为2018年美国亚马逊最佳浪漫小说和2018年Goodreads选择奖!最佳浪漫 2018 美国。Hoang 于 2016 年被诊断出患有自闭症,当时她的女儿正在接受相同情况的筛查。Hoang 利用她在晚年诊断的经历以及她对自闭症的研究来塑造她对 Stella 的刻画。Hoang 还为有兴趣更多地了解自闭症,尤其是女性自闭症的读者提供了一份推荐的非小说类书籍清单。
厄普顿辛克莱的“丛林”
《丛林》于1905年首次连载,是美国作家厄普顿·辛克莱的现实主义小说。虽然是虚构的,但该作品通常被认为是“揭露黑幕”新闻的一个例子——世纪之交的调查报告瞄准政治腐败,同时倡导渐进式改革。作为这种类型的揭露,《丛林》既超出了也未达到其作者的意图。辛克莱对美国大型肉类加工厂不卫生和腐败行为的形象描述震惊了公众,以至于到 1906 年底,国会通过了两项旨在规范该行业的法案:《肉类检验法》和《纯净食品和药品法》, 它建立了后来成为 FDA 的东西。然而,辛克莱 希望他的工作能激发公众对工人阶级困境的同情,并为社会党赢得支持。在这方面,它的遗产更加复杂。尽管美国在接下来的几十年里逐渐通过了各种劳动改革法,社会党却从未取得小说所预言的那种成功。
Michael Shaara的“杀手天使”
«The Killer Angels» 是美国作家 Michael Shaara 最著名的作品。这部历史小说于 1975 年出版,一年后获得普利策小说奖。小说讲述了从 1863 年 7 月 1 日到 7 月 3 日发生的为期三天的葛底斯堡战役的故事。这个故事是从联盟和邦联的几位指挥官的角度讲述的,包括罗伯特·E·李、詹姆斯Longstreet 和 Joshua Lawrence Chamberlain,美国内战中最著名的三位人物。1993 年,导演 Ronald F. Maxwell 将这部小说改编成电影《葛底斯堡》,这是以内战为背景的历史最准确的电影之一。
安德烈·纪德的《非道德主义者》
《不道德的人》是安德烈·纪德的经典小说,初版于1902年。纪德是19世纪末参加象征主义运动的法国散文家、小说家,1947年获得诺贝尔文学奖。本学习指南参考了由 David Watson 从法文翻译成英文的 2000 Penguin Books 版本。
奥利弗萨克斯的“火星上的人类学家:七个自相矛盾的故事”
《火星上的人类学家:七个自相矛盾的故事》是奥利弗·萨克斯 (Oliver Sacks) 最初于 1995 年出版的非小说类叙事散文集。萨克斯记录和评论了七名患有神经系统疾病的患者,这些患者挑战了关于疾病、紊乱、适应和自我认知的先入为主的观念。该系列以 Sacks 以前的神经学案例研究作品为基础,包括广受好评的《把妻子误认为帽子的男人》。
托马斯金的“不方便的印第安人:北美原住民的奇闻”
《不方便的印第安人:北美原住民的奇闻轶事》是托马斯·金 (Thomas King) 于 2012 年出版的一本关于印第安人与白人关系历史的非小说类书籍。金是一位切诺基血统的小说家,《不方便的印第安人》是他的第一本非小说类书籍。该书于 2013 年荣获 CBA Libris 最佳非小说类书籍奖。本指南沿用该书的第一版。
约瑟夫·坎贝尔的《千面英雄》
约瑟夫·坎贝尔 (Joseph Campbell) 的《千面英雄》(The Hero with a Thousand Faces) 是一部关于世界神话的非虚构作品,出版于 1949 年。坎贝尔是一位神话学者和文学教授,他提出了他的“单一神话”理论,即所有讲故事传统中共有的叙事比喻。这本书的前半部分涵盖了英雄之旅的单一神话。下半部分涉及范围广泛的创世神话之间的相似之处。
安东尼霍洛维茨的“丝绸之家”
《丝绸之家》出版于 2011 年,是安东尼·霍洛维茨 (Anthony Horowitz) 的一部历史悬疑小说。这是亚瑟柯南道尔庄园首次授权一部并非由道尔本人撰写的夏洛克福尔摩斯故事。故事发生在 1890 年的伦敦,讲述了福尔摩斯和华生医生试图寻找丢失的项链的过程,首先揭露的是一起谋杀案,然后是一个巨大的、可怕的阴谋。霍洛维茨 (Horowitz) 是四十多本书的畅销书作者,被《纽约时报》称为“本世纪最具原创性和最佳间谍儿童作家”之一。一位年迈的寡妇,有“两次婚姻,三个孩子,七个孙辈”。虽然夏洛克·福尔摩斯已经死了,但华生反思了让他和这位侦探走到一起的环境,包括阿富汗战争期间的事件。他还提到了一个“太令人震惊,直到现在才被揭露”的特殊案例。他开始讲述这个故事。然而,他指示将这个故事保密一百年,因为他即将分享的内容“会撕裂整个社会结构”。随着 1890 年的 11 月让位给 12 月,John Watson 博士留在福尔摩斯的妻子玛丽照顾她前雇主的儿子。两人接待了一位艺术品经销商兼潜在客户埃德蒙·卡斯泰尔斯 (Edmund Carstairs) 的来访。卡斯泰尔斯先生透露,他和他的公司正被波士顿以外的一个爱尔兰帮派盯上,该帮派被称为平帽帮派。他们已经销毁了一批艺术品并杀害了卡斯泰尔斯先生的一名特工。他认为他们是为了报复他们自己的一个人在抢劫期间的死亡。福尔摩斯告诉卡斯泰尔斯他无法帮助他,但第二天,他收到消息说卡斯泰尔斯先生的房子被抢劫了福尔摩斯透露他预料到了这一点,所以他和华生去房子里调查。在那里,他们遇到了卡斯泰尔斯先生的妻子凯瑟琳。她有美国口音,她解释说他们是新婚夫妇,最近在从美国到英国的航行中相识。 .
莉安·莫里亚蒂的《丈夫的秘密》
莉安·莫里亚蒂 (Liane Moriarty) 的小说《丈夫的秘密》(The Husband’s Secret) 于 2013 年出版。它被归类为惊悚小说,但也可以归类为女性小说,因为它关注女性的生活经历和关系。莫里亚蒂最著名的作品可能是她的小说《大小谎言》,该小说被 HBO 改编成电视剧。《丈夫的秘密》已被 CBS 购买,布莱克·莱弗利已签约出演改编自电视剧的明星。这部小说出现在《纽约时报》和《今日美国》畅销书排行榜上。
莎莉索恩的“仇恨游戏”
2016年出版的《仇恨游戏》是莎莉·索恩的第一部小说。敌人对恋人的办公室 rom com 成为 2018 年《今日美国》的畅销书,并已在 20 多个国家/地区出版。奥普拉·温弗瑞 (Oprah Winfrey) 将其列为有史以来最好的 20 部浪漫小说中的第七位。2021 年,Vertical Entertainment 制作了改编自该书的电影,由彼得·哈钦斯执导,露西·黑尔和奥斯汀·斯托威尔主演。Harper Collins 于 2022 年出版了电影搭配版的《仇恨游戏》。本学习指南使用 William Morrow Paperbacks 出版的 2016 年原版。
Samuel Shem 的“上帝之屋”
《上帝之屋》是美国作家兼医生塞缪尔·伯格曼以化名塞缪尔·谢姆 (Samuel Shem) 所著的小说,最初于 1978 年出版。该书很大程度上取材于伯格曼在 1970 年代初期作为医学实习生的经历,以及虚构的医院“上帝之家”是与哈佛医学院相关的贝斯以色列教学医院的虚构版本。这部小说是《第二十二条军规》的讽刺作品,模仿了 22 世纪 70 年代美国医学界的各个方面。截至 2020 年,《上帝之屋》已经推出多部续集,讲述了罗伊·巴施 (Roy Basch) 这个角色的整个职业生涯。本指南参考了 2010 年伯克利平装版,其中包括 John Updike 的介绍和作者的后记。
汤姆克兰西的“寻找红色十月”
《猎杀红色十月》于 1984 年 10 月 1 日出版,是汤姆·克兰西 (Tom Clancy) 的第一部小说,也是第一部以中央情报局分析师杰克·瑞安 (Jack Ryan) 为主角的小说。这也是美国海军学院海军学院出版社出版的第一部小说。
克洛伊·本杰明的《永生者》
《永生者》是克洛伊·本杰明 (Chloe Benjamin) 的 2018 年《纽约时报》畅销小说。在序幕中,四个黄金之子瓦里亚、丹尼尔、克拉拉和西蒙拜访了一位名叫布鲁纳·科斯特洛的罗姆人算命师。Bruna 预测了每个孩子的死亡时间。小说的四个部分描述了每个兄弟姐妹的人生道路,最后,他们中的三个人——西蒙、克拉拉和丹尼尔——都在布鲁纳预言的时候死去。
南希法默的“蝎子之家”
Nancy Farmer 的《蝎子之家》出版于 2002 年,是一部青年科幻小说,获得了美国国家青年文学图书奖。它位于未来派的鸦片之乡,该国位于美国和曾经的墨西哥边境。主角是鸦片独裁者和毒枭的克隆人,为自己的身份而苦苦挣扎。他的经历阐明了关于科学进步引发的潜在伦理困境的复杂论点。