图书 自动翻译
Hans Rosling、Ola Rosling、Anna Rosling Rönnlund 的“Factfulness”
《事实:我们对世界的误解的十个原因——以及为什么事情比你想象的要好》,由 Hans Rosling、Ola Rosling 和 Anna Rosling Rönnlund 撰写,由 Flatiron Books 于 2018 年出版。这本书探讨了人们如何跨越各种文化用消极的眼光看世界,这使他们相信各地的情况都在恶化。医生兼全球健康专家汉斯·罗斯林 (Hans Rosling) 提供了他的医学经验和讲座中的研究和轶事,以揭示这种普遍心态的原因。尽管这本书是以汉斯·罗斯林的名义出版的,但这本书包含了汉斯及其儿子奥拉·罗斯林和他的儿媳安娜·罗斯林·伦伦德的集体思想、经历和发现。
伊丽莎白毕晓普的“交换帽子”
叙事诗《交换帽子》发表于 1956 年,是 20 世纪美国作家和翻译家伊丽莎白·毕晓普明确讨论性别问题的少数几首诗歌之一。
丹尼尔纳耶里的“一切悲伤都是不真实的”
据作者丹尼尔·纳耶里 (Daniel Nayeri) 称,《悲伤的一切都是假的》是一部于 2020 年出版的自传体小说,既是“小说又是非小说”。纳耶里 (Nayeri)、他的母亲和姐姐在他 8 岁时逃离伊朗,在美国寻求庇护。这本书的叙述者和作者丹尼尔为他的读者编织了一个又一个故事,在国王面前扮演山鲁佐德的角色,就像他在《一千零一夜》中一样,努力生存。他详细讲述了他的家人如何以及为何逃离伊拉克的故事,同时还讲述了他祖先的故事以及他在俄克拉荷马州与虐待他妈妈的继父和欺负他的同学的生活故事。
琳达·福尔摩斯的《Evvie Drake 重新开始》
当代畅销小说《Evvie Drake 重新开始》是美国著名电台记者兼播客琳达·霍姆斯的第一部小说。最初由兰登书屋于 2019 年出版,此处总结了 2020 年的 Bantam 书籍平装本。福尔摩斯的小说于 2019 年 7 月入选珍娜·布什 (Jenna Bush) 的读书俱乐部“与珍娜一起阅读”(Read With Jenna),当时已登上《纽约时报》畅销书排行榜。小说讲述了两个受伤的人的故事,一个是受过情感虐待的年轻寡妇,名叫埃维德雷克,另一个是备受诟病的前洋基队球员迪恩坦尼,他莫名其妙地失去了投球能力。在描述她的小说时,福尔摩斯说她多年来一直梦想着写这本书,只是在告诉她的全国广播听众她要完成一本书后才承诺这样做。尽管许多读者注意到福尔摩斯和虚构的埃维之间的相似之处,但作者坚称这本书不是自传。亵渎语言贯穿全书,但通常只在人物表达沮丧时才会出现。叙述中的几个浪漫场景既不明确也不生动。酒精使用,包括醉酒,也贯穿整个叙述。
Teju Cole的“Every Day Is for the Thief”
尼日利亚作家 Teju Cole 的《Every Day Is for the Thief》是一部自传小说,最初于 2007 年在尼日利亚出版,2014 年在美国出版。作者在美国生活 15 年后返回尼日利亚,重新审视尼日利亚的民族身份和他自己的遗产。惊讶地发现他在自己的祖国并没有像他预期的那样舒服,他努力重新适应拉各斯生活的现实。科尔没有陷入情节的泥潭,而是对这座非洲城市进行了感官探索,从而产生了各个时刻,这些时刻结合起来,呈现出拉各斯真实而复杂的肖像。
Nicola Yoon的“一切,一切”
«Everything, Everything» 于 2015 年出版,由牙买加裔美国作家尼古拉·尤恩 (Nicola Yoon) 撰写。这是一部关注家庭关系、悲伤和青少年浪漫的当代年轻成人小说。这部小说主要通过主人公玛德琳惠蒂尔的第一人称叙述,还使用了一种非传统的讲故事方法,结合了各种“文件”,如绘画、电子邮件和书评。《一切,一切》于 2017 年被改编成故事片。
布莱恩·哈登的《逃离 14 号营地》
《逃离 14 号集中营》讲述了申东赫的故事,他是唯一已知出生并逃离朝鲜劳改营的人。该书的作者布莱恩·哈登 (Blaine Harden) 多次采访过申,还与前营地警卫和朝鲜商人交谈过。他的书详细介绍了申在集中营内外的生活,以及朝鲜的政治格局。
布兰登雅各布斯 - 詹金斯的“每个人”
«Everybody» 是布兰登·雅各布斯-詹金斯 (Branden Jacobs-Jenkins) 的独幕剧,于 2017 年在签名剧院首演,并于 2018 年首次出版。这是对《每个人》(Everyman) 的现代复述,是最著名和选集的例子一部中世纪的道德剧,改编自一位匿名的 15 世纪英国作家的荷兰戏剧。道德剧最早出现于12世纪,由天主教会的循环剧和礼仪剧演化而来,重现圣经场景,流行于中世纪后期(15/16世纪)。它们最初是宗教寓言,旨在通过将抽象的概念和想法表示为人物来教导观众道德教训。
匿名者的“普通人”
《普通人》原名《普通人的召唤》,是一部创作于15世纪末的英国道德剧;作者身份不明。该剧中,上帝召唤“普通人”的角色来为他的罪负责,使用寓言人物来探索基督教救赎和悔改的主题。虽然《普通人》的首演日期不详,但该剧启发了无数的舞台和电影改编,并以普通人图书馆出版公司的名字命名。本指南参考了由 AC Cawley 编辑的该剧 1922 年普通人图书馆版。
弗朗西斯科·希门尼斯的《伸出援手》
2008年,弗朗西斯科·希门尼斯出版了《伸出援手》,这是他为年轻人撰写的自传回忆录系列中的第三本。该系列的前两本书描绘了希门尼斯作为南加州墨西哥移民之子的童年和青少年时期。《伸出援手》始于 1962 年,弗朗西斯科(又名弗兰克)与家人前往圣克拉拉大学校园开始上大学。
爱丽丝沃克的“日常使用”
《日常使用》是普利策奖获奖作家爱丽丝沃克的短篇小说。首次出版于沃克 1973 年的故事集《恋爱与麻烦》中,故事围绕当时美国文学中的一个边缘人物展开:美国南部的一位工人阶级黑人女性。故事对性别、种族和阶级交叉方式的兴趣是沃克作品的特点;事实上,正是爱丽丝·沃克 (Alice Walker) 在她职业生涯的后期创造了“女性主义”一词来描述一种独特的非裔美国人形式的女权主义。
伊迪丝·沃顿的《伊桑·弗洛姆》
《伊桑·弗洛姆》初版于 1911 年,是美国作家伊迪丝·沃顿的中篇小说。沃顿商学院的作品最常关注美国镀金时代精英的生活,通常被归类为社会现实主义甚至自然主义,这是一种通过决定论视角描绘人类生活和社会的现实主义子流派。尽管《伊桑·弗罗姆》关注农村工人阶级的生活对沃顿商学院来说很不寻常,但它的主题和基调反映了这种自然主义的影响。这部小说已成为美国文学课程的主要内容,并于 1993 年被搬上银幕。本学习指南中的所有页码均指 2004 年巴恩斯·诺布尔经典版《伊森·弗洛姆与精选故事》。
Tamara Ireland Stone 的“Every Last Word”
《Every Last Word》是塔玛拉·爱尔兰·斯通 (Tamara Ireland Stone) 于 2015 年出版的青春小说。本书的主人公萨曼莎·麦卡利斯特 (Samantha McAllister) 是一名患有强迫症 (OCD) 的高中三年级学生。虽然萨曼莎看起来像任何一个普通的十几岁的女孩,但在表面之下,她与大多数同龄人不同:阴暗的想法、无休止的担忧以及对数字 3 的痴迷几乎困扰着她所有醒着的时刻。通过萨曼莎努力应对高中的挑战,《最后一句话》深入探讨了严重精神疾病对一名少女生活的影响。
克里斯·格拉本斯坦 (Chris Grabenstein) 的《逃离柠檬切罗先生的图书馆》
Chris Grabenstein 的《逃离 Lemoncello 先生的图书馆》是一部于 2013 年首次出版的当代中学悬疑小说。虚构的俄亥俄州亚历山大维尔镇的 12 名中学生在通宵参观期间率先体验了著名游戏制作人 Luigi Lemoncello 的新图书馆,完成游戏、竞赛和问答竞赛。第二天早上,柠檬塞罗先生推出了一款新游戏,让他们大吃一惊:第一个逃离图书馆的人将赢得一份珍贵的奖品。该书于 2014 年获得阿加莎最佳儿童/YA 神秘小说奖,同年被评为 NCTE 儿童文学集语言艺术名著。本指南遵循 2013 年兰登书屋儿童图书第一版。
柏拉图的《游叙弗洛》
哲学家苏格拉底和一个名叫 Euthyphro 的人在一个负责宗教法律的地方法官的法庭上相遇。他们发现他们都有案件要在那里申诉。苏格拉底解释说,他被一个名叫 Meletus 的年轻人指责通过质疑关于神的传统信仰和引入新神来腐蚀雅典的年轻人。Euthyphro 说他以前也收到过类似的指控,现在要做的是“与他们正面交锋”。苏格拉底回应说,他的情况更严重,因为与欧绪弗洛不同,他将自己的信仰传授给他人,因此招致了更大的谴责。游叙弗洛乐观地预言苏格拉底的请求会成功。