图书 自动翻译
非小说类书籍《局外人:成功的故事》是马尔科姆·格拉德威尔 (Malcolm Gladwell) 的第三本书,于 2008 年出版。格拉德威尔是《纽约客》(New Yorker) 的一位多产作家,自 1996 年以来他一直在该杂志工作。他的作品经常结合社会研究科学,如在《局外人》中,他指出我们理解和描绘成功的方式是错误的。在加入《纽约客》的工作人员之前,格拉德威尔于 1987 年至 1996 年担任《华盛顿邮报》的记者。他拥有多伦多大学历史学学士学位。2005 年,《时代》杂志将他评为当年最有影响力的 100 人之一。
作家兼教授卡罗尔·安德森 (Carol Anderson) 的《一个人,不投票》是一本时事书籍,入围了美国笔会/约翰·肯尼思·加尔布雷思非小说类奖。它最初于 2018 年发布;2019 年,安德森在平装本上添加了后记,并发行了青少年版。《一个人,不投票》记录了共和党领导的州政府如何利用被削弱的《投票权法》使选举向有利于他们的方向倾斜。
«Ourika» 由克莱尔·德·杜拉斯 (Claire de Duras) 于 1823 年创作,是一部法国中篇小说,改编自真实事件,讲述了一位塞内加尔妇女从她的祖国被掳为奴隶并在法国上流社会长大的故事。«Ourika» 是最早以黑人为主角的欧洲文本之一,其心理深度促进了对种族“他者”的同理心,并强调了后天培养(相对于自然)在人类心理发展中的重要性。
《走出火炉》讲述了一个斯洛伐克家庭移民到美国的故事,讲述了多代人之间的故事。作为一个关注三个独立但交织在一起的世代的移民故事,这个故事着眼于这个家庭从匈牙利到美国的艰难旅程,包括随着 Kracha 家庭生活的发展而与移民生活相关的所有起伏带着所谓的美国梦。
«Outlander» 由兰登书屋于 1991 年出版,是《纽约时报》畅销书排名第一的戴安娜·加巴尔登 (Diana Gabaldon) 所著浪漫小说系列中的第一部。该剧于2014年改编成历史剧电视剧。
《盲人的天堂》(1988)是越南持不同政见的作家、前共产党员 Duong Thu Huong 的虚构小说,她通过自己的作品公开批评共产主义的幻灭。作为前共产主义青年旅的领导,Duong 在观察共产主义越南的政治和社会混乱方面处于独特的位置。《盲人天堂》以土地改革为背景,土地改革是 1950 年代越南官方的土地再分配尝试。土地改革是在暴力和腐败的情况下进行的,随后是国家资助的纠正错误的尝试。《盲人天堂》凸显了这些国营运动的虚伪和腐败。这部小说在被禁之前在越南很受欢迎,
《播种者的寓言》是一部科幻小说,是作者 Octavia E. Butler 的两部系列小说的第一部。继 1993 年出版之后,巴特勒又于 1998 年出版了《天才的寓言》。这本第一本书讲述了劳伦·欧亚·奥拉米娜 (Lauren Oya Olamina) 的故事,她是一个在因气候变化而遭受重创的后世界末日社会中成长的有色人种少女。在这本书的开头,她讲述了 2024 年她在洛杉矶附近的一个社区与牧师父亲、继母和三个兄弟的生活。她的世界是一个有围墙的社区,与周围的恐怖隔绝。这包括盗窃、纵火和强奸——在一个绝望的社会中,这些都是司空见惯的事情。
《天才的寓言》是奥克塔维亚·巴特勒 (Octavia Butler) 于 1998 年创作的小说;这是她 1995 年的小说《播种者的寓言》的续集。这部小说是一部反乌托邦式的科幻小说,故事发生在一个饱受气候危机、暴力以及种族和宗教迫害蹂躏的未来主义美国。与许多科幻小说作家不同,巴特勒的小说主要关注不同种族角色的经历,包括许多黑人和拉丁裔角色。《天才的寓言》获得了 2000 年星云奖最佳科幻小说奖。本指南参考了 2000 年大中央出版社的版本。
美国作家斯蒂芬·金于 1994 年创作了短篇小说《穿黑西装的男人》,同年出版了《纽约客》。这个故事被收录在 1997 年的限量版小说集《六个故事》和 2002 年的短篇小说集《万物皆有可能:14 个黑暗故事》中。1995年,该故事获得世界奇幻奖和欧·亨利奖最佳短篇小说奖。本指南中引用的页码来自 2002 年 Kindle 版的《万物终有结局:14 个黑暗故事》。
“A Wagner Matinée”在波士顿开幕,它的叙述者——一个名叫克拉克的年轻人在内布拉斯加州红柳县长大后搬到了那里。克拉克最近收到了他叔叔霍华德卡彭特的一封信,通知他他的乔治亚娜阿姨很快就会来波士顿领取遗产。霍华德让克拉克去火车站接乔治亚娜。
《不管我喊多响》是普利策奖获奖记者爱德华·休姆斯 (Edward Humes) 撰写并于 1996 年出版的非小说类作品。这部作品包括作者在 1994 年对洛杉矶少年司法系统的人种学观察和参与。休姆斯声称,根据有关保密的州法律,已更改青少年的姓名;然而,其他一切都是真实的,并且以 1990 年代调查性新闻报道的所谓公正风格进行了报道。休姆斯大部分时间都将自己排除在叙述之外,尽管他曾在中央少年馆担任写作老师,与许多角色一起工作。偶尔,休姆斯会让角色——尤其是成人角色——好像在和一个不知名的人说话,这个人当然是休姆斯本人,很像杜鲁门卡波特的风格,在《冷血》中。然而,休姆斯在与未成年人打交道时将自己置身于叙事中,经常在与他们谈论他们的生活、希望和罪行时表现自己。
«No Talking» 是安德鲁·克莱门茨 (Andrew Clements) 的儿童小说,他是 2010 年加州青年读者奖章的获得者。在小说 «» 中,五年级的男孩和女孩比赛看谁在学校说话最少。比赛在教师和教职员工中引起轩然大波,探讨了学校环境中的权威问题,并建立了跨越差异的友谊。
《百年孤独》于 1967 年首次以西班牙语出版,书名是《Cien años de soledad》,是哥伦比亚作家加夫列尔·加西亚·马尔克斯的国际知名文学作品。该书最受推崇的英文版本是格雷戈里·拉巴萨 (Gregory Rabassa) 的译本,该译本于 1970 年首次出版。该指南引用了 2006 年出版的 HarperPerennial Modern Classics Edition 中的引文。加西亚·马尔克斯 (García Márquez) 成为第四位拉丁美洲诺贝尔奖获得者1982 年因其长篇小说和短篇小说获得文学博士学位。这部小说以 46 种语言售出超过 5000 万册,Netflix 正在将这部小说改编成系列小说,但截至 2022 年 10 月尚未确定发行日期。
《我们中的一个人在说谎》是 2017 年凯伦·麦克马纳斯 (Karen McManus) 的青少年惊悚片,围绕着 Bayview 高中高年级学生西蒙·凯莱赫 (Simon Kelleher) 的可疑死亡展开,他是一款名为 About That 的八卦应用程序的作者。这个故事是从四个学生的交替第一人称视角讲述的,他们在西蒙死后与他一起被拘留:布朗温、库珀、内特和艾迪。它探讨了有关刻板印象和八卦的腐蚀性影响、同理心的价值以及家庭关系对成年青少年的影响等主题。这部小说获得了无数奖项和荣誉,包括被纽约公共图书馆选为最佳青少年读物。
《十二月的一天》是乔西·西尔弗 (Josie Silver) 的一部浪漫小说,通过两个角色的第一人称视角讲述:杰克·奥玛拉 (Jack O’Mara) 和劳里·詹姆斯 (Laurie James)。故事着重于人物生活中的特定月份,提供循环叙事,鼓励读者注意人们如何发展,但不一定会随着时间而改变。《纽约时报》畅销书排名第一,该小说于 2018 年由 Crown Publishing Group 的 Broadway Books 出版。截至 2020 年,女演员兼制片人瑞茜·威瑟斯彭 (Reese Witherspoon) 正在考虑选择这部小说的电影版权,这是她为她的瑞茜读书俱乐部挑选的作品之一。《十二月的一天》是乔西·西尔弗的第一部小说,已被翻译成 25 种语言。西尔弗还是 2020 年小说《莉迪亚·伯德的两生》的作者。