图书 
自动翻译
奥古斯特·威尔逊的《栅栏》
奥古斯特·威尔逊的戏剧《栅栏》于 1985 年在耶鲁话剧团首演，并于次年出版。它于 1987 年在百老汇首演，詹姆斯·厄尔·琼斯饰演特洛伊。这是威尔逊的《世纪》周期的第三部首演剧，尽管按时间顺序是第六部。“世纪”循环，也称为“匹兹堡”循环，由 10 部戏剧组成，每部发生在 20 世纪的十年。每部剧都有一个全黑（或几乎全黑）的演员阵容，并侧重于非裔美国人经历的历史演变。在这 10 部戏剧中，有 9 部发生在匹兹堡，1 部（《马雷尼的黑屁股》，1984 年）发生在芝加哥。威尔逊凭借《篱笆》赢得了他的第一个普利策奖以及托尼奖和戏剧台奖。2010 年的百老汇复兴以丹泽尔华盛顿为特洛伊和维奥拉戴维斯为罗斯，
珀西·比希·雪莱的《西风颂》
《西风颂》是英国浪漫主义诗人珀西·比希·雪莱 (Percy Bysshe Shelley) 于 1819 年在意大利佛罗伦萨附近创作的一首颂歌。它于一年后的 1820 年首次出版，收录在《被解救的普罗米修斯》(Prometheus Unbound) 合集中。这首诗分为五个部分，每个部分都以不同的方式描述西风。前三节分别描述了风给陆地、天空和海洋带来秋天的力量。第四节感叹诗人从小就被“锁链”“鞠躬”，失去了曾经与风共享的自由。第五部分也是最后一部分将风作为一种灵感的力量，它可以为诗人的文字注入生命，并将它们传播到世界各地。这首诗的最后几行展望了冬天之后的春天。这首诗的五个部分各包含五个节：三行四诗一联。这些节遵循被称为 «terza rima» 的押韵方案（因在但丁的《神曲》中使用而闻名）。在每个 «terza rima» 节中，第一行和第三行押韵，而第二行不押韵。第二行的最后一个音成为下一节第一行和第三行的押韵。末联与上节下句押韵。因此，这首诗每个部分的总体方案是：ABA BCB CDC DED EE。《西风颂》是用抑扬格五音步写成的。这首诗以其主题：《狂野的西风啊》开头。前两节着重于风作为自然界死亡带来者的角色，导致树叶像“瘟疫肆虐的群众”一样飘落，将种子吹到地上，“每个人都像坟墓里的尸体”。在第三节的结尾，诗人指出，风的“春天的蔚蓝姐妹”（东风）最终将使这些种子开花，让新鲜的花蕾重回树木。本节最后指出，西风是“破坏者和保护者”：破坏者是因为它带来了冬天和死亡，而保护者是因为它播下了种子并为春天的结果创造了条件。第二部分仰望天空，扩大我们对风的力量的认识。
帕特·莫拉的《教师颂》
帕特·莫拉 (Pat Mora) 的《教师颂》收录在她为青少年写的情诗集《眼中眩晕：关于爱的诗歌》 中，是一首颂词或赞美诗，是对说话者童年时期一位匿名老师的赞美诗. 这首诗的作者通过讲述他们回忆起对他们作为学生和人类的成长和发展做出贡献的互动的具体记忆来庆祝他们童年的老师——不知道是小学还是高中的老师。这首诗通过对童年记忆的排练来审视我们的性格是如何通过与他人的互动而形成的，这些互动给我们的情感留下了持久的印象。
克雷格·汤普森 (Craig Thompson) 的“毯子”
《毯子》是克雷格·汤普森于 2003 年创作的一部自传体图画小说，他同时创作了文本和插图。它讲述了克雷格在严格的宗教教育背景下的成长和初恋，以及后来背离童年信仰的故事。《时代》杂志将《毯子》列为 2003 年最佳漫画榜单第一名，十年最佳漫画榜单第八名。2004 年，它获得了哈维最佳漫画家奖、最佳艺术家奖和最佳原创图画专辑奖；伊格纳兹杰出艺术家奖和杰出图画小说或合集奖；艾斯纳最佳图画专辑奖和最佳作家奖；2005 年，它获得了“评论奖”。它是获奖最多的美国图画小说之一。迄今为止，它已被翻译成十几种语言。
乔西·西尔弗的《十二月的一天》
《十二月的一天》是乔西·西尔弗 (Josie Silver) 的一部浪漫小说，通过两个角色的第一人称视角讲述：杰克·奥玛拉 (Jack O’Mara) 和劳里·詹姆斯 (Laurie James)。故事着重于人物生活中的特定月份，提供循环叙事，鼓励读者注意人们如何发展，但不一定会随着时间而改变。《纽约时报》畅销书排名第一，该小说于 2018 年由 Crown Publishing Group 的 Broadway Books 出版。截至 2020 年，女演员兼制片人瑞茜·威瑟斯彭 (Reese Witherspoon) 正在考虑选择这部小说的电影版权，这是她为她的瑞茜读书俱乐部挑选的作品之一。《十二月的一天》是乔西·西尔弗的第一部小说，已被翻译成 25 种语言。西尔弗还是 2020 年小说《莉迪亚·伯德的两生》的作者。
露丝·韦尔的《一一》
露丝·韦尔的《一对一》是 2020 年出版的当代心理惊悚小说。以法国阿尔卑斯山圣安托万湖镇附近的一座滑雪小屋为背景，故事从两个女人的交替视角讲述：莉兹，一个害羞、孤独的女人，与与她一起旅行的富有的社交名流格格不入；艾琳，一个内向的女人，脸上伤痕累累，有着悲惨的过去。这本书讨论了幸存者的内疚、阶级差异和创伤后应激障碍等话题。
凯伦·M·麦克马纳斯 (Karen M. McManus) 的《我们中的一个人在说谎》
《我们中的一个人在说谎》是 2017 年凯伦·麦克马纳斯 (Karen McManus) 的青少年惊悚片，围绕着 Bayview 高中高年级学生西蒙·凯莱赫 (Simon Kelleher) 的可疑死亡展开，他是一款名为 About That 的八卦应用程序的作者。这个故事是从四个学生的交替第一人称视角讲述的，他们在西蒙死后与他一起被拘留：布朗温、库珀、内特和艾迪。它探讨了有关刻板印象和八卦的腐蚀性影响、同理心的价值以及家庭关系对成年青少年的影响等主题。这部小说获得了无数奖项和荣誉，包括被纽约公共图书馆选为最佳青少年读物。
Karen M. McManus 的“我们中的一个是下一个”
«One of Us Is Next» 是 Karen M. McManus 的青少年惊悚片系列 «One of Us Is Lying» 的第二部。2020 年出版的《我们中的一个是下一个》返回湾景高中，学生们正在努力应对西蒙·凯莱赫之死和他的八卦页面的持久影响。湾景四人组，即西蒙陷害他的死的四名学生，已经分道扬镳，他们的年轻同学和兄弟姐妹必须应对一场充满八卦的新游戏“真心话大冒险”。麦克马纳斯的小说说明了网络欺凌在科技和 iPhone 盛行的时代所产生的及时影响。她展示了被社交媒体消费以及被人气和地位所激励的陷阱。在小说的过程中，主人公了解到八卦的力量是有限的。
薇拉凯瑟的“我们中的一个”
«我们的一个» 是 1923 年获得普利策奖的小说，作者是一位以描绘大平原生活而闻名的美国作家薇拉·凯瑟 (Willa Cather)。这部小说讲述了一个名叫克劳德·惠勒的年轻人的个人演变，将他的故事分为两部分：他在内布拉斯加州家庭农场的生活，以及他在第一次世界大战期间在法国当兵的经历。
卡罗尔安德森的“一个人，没有投票”
作家兼教授卡罗尔·安德森 (Carol Anderson) 的《一个人，不投票》是一本时事书籍，入围了美国笔会/约翰·肯尼思·加尔布雷思非小说类奖。它最初于 2018 年发布；2019 年，安德森在平装本上添加了后记，并发行了青少年版。《一个人，不投票》记录了共和党领导的州政府如何利用被削弱的《投票权法》使选举向有利于他们的方向倾斜。
保罗·科埃略的《十一分钟》
巴西作家保罗·科埃略的《十一分钟》于2003年首次出版，便荣登当年国际畅销书榜首，远超排名第二的《哈利·波特与凤凰社》。《十一分钟》是科埃略的一个长期创作项目，一系列偶然事件促使他创作了一本关于性工作者的书籍。聆听瑞士性工作者的故事，并在自身对性的理解历程中寻找到一些关键点，这些经历帮助作者确定了小说的叙事方向和他想要表达的真理。故事讲述了一位美丽聪慧的巴西年轻女子玛丽亚的成长历程。她偶然获得了前往瑞士当舞者的机会，却最终沦为收入丰厚的性工作者。玛丽亚铁石心肠，拒绝对客户产生任何感情，并将积蓄存钱准备返回巴西。然而，她的计划被著名艺术家拉尔夫·哈特打断，她拼命地想要不去爱上他。
桑德拉·西斯内罗斯的《十一》
桑德拉·西斯内罗斯的《十一》最初是西斯内罗斯1991年短篇小说集《女人呼喊溪及其他故事》的一部分。该小说集荣获多项文学奖项，包括1991年美国笔会西部中心最佳小说奖。该小说集主要讲述墨西哥裔美国女性（或称奇卡纳女性）的故事，以及她们作为主流文化体系中的少数群体与周围世界的关系。西斯内罗斯以运用意象、语言和对家庭结构的描写，将墨西哥文化元素融入故事中而闻名。虽然西斯内罗斯的作品并非自传，但她大量借鉴了自己作为一名在芝加哥长大的墨西哥裔美国女性的亲身经历。
Linda Sue Park 的“A Single Shard”
«A Single Shard» 是一部屡获殊荣的中档历史小说，作者是韩裔美国作家 Linda Sue Park。帕克写了多本儿童读物、图画书和诗集。她的一些更为人熟知的作品包括《漫漫水边》（2010 年）、《三十九条线索》九卷本系列（2010 年）和《草原荷花》（2020 年）。她的大部分历史小说都取材于韩国历史。