图书 
自动翻译
《哈利波特与密室》是 JK 罗琳 1998 年创作的青少年奇幻小说，是哈利波特系列的第二部。故事讲述了哈利在霍格沃茨魔法学校度过的动荡不安的第二年，包括与杀死哈利父母的巫师伏地魔的相遇。在这个奇妙的背景下，罗琳审视了死亡、名望、友谊、选择和偏见等主题。该小说一经发行便成为全球畅销书，并获得多个奖项，包括英国图书奖年度儿童读物奖和雀巢聪明豆图书奖；它随后被改编成克里斯·哥伦布 (Chris Columbus) 执导的 2002 年电影。本指南中的引用与 2018 年 Scholastic Inc. 版本相对应。
薇拉·凯瑟 (Willa Cather) 的短篇小说《保罗案》于 1905 年发表在《麦克卢尔杂志》上。在最初的版本中，这个故事的标题是“保罗的案例：性情研究”，但后来被缩短为现在的标题。这个故事成为凯瑟的一个受欢迎的故事，部分原因是它是她允许选集的为数不多的故事之一，但也因为关于它的解释的争论。《保罗案》被改编成 PBS 的《美国短篇小说》选集系列电视电影和歌剧。
托妮·莫里森 (Toni Morrison) 的小说《天堂》(Paradise) 于 1997 年出版，距离她于 1993 年获得诺贝尔文学奖仅数年。莫里森表示，这是包括《宠儿》(Beloved) 和《爵士乐》(Jazz) 在内的三部曲的最后一部。莫里森是一位受人尊敬的美国小说家，曾获得普利策小说奖（1998 年）和科雷塔·斯科特·金作家奖（2005 年）等奖项。她曾在霍华德大学和康奈尔大学接受教育，并撰写了大量关于种族和写作实践的批判性学术著作。本指南引用了 2014 年出版的 First Vintage International Edition。本指南还简要提到了叙述中出现的性侵犯、自残、堕胎和枪支暴力。
«Patina» 是美国作家杰森·雷诺兹 (Jason Reynolds) 于 2017 年创作并由西蒙与舒斯特 (Simon & Schuster) 出版的小说。«Patina» 是 Reynolds «Track» 系列的第二本书。这本面向年轻人的书探讨了 Patina «Patty» Jones 为驾驭她对跑步的热情所做的努力、她跑步的目的和原因、家庭问题以及一所新学校。本学习指南参考了 Atheneum Books for Young Readers 版本。
《Nisei Daughter》讲述了 Monica Sone 在西雅图日裔美国人社区的童年，以及她在 1942 年至 1946 年间关押日裔居民的拘留营的经历。这部回忆录已成为亚裔美国人研究中的重要文本，首次发表于1953 年，然后在 1979 年和 2014 年再版，每次都附有在其上下文中重新构建作品的介绍。
《母语》探讨了谭恩美与英语、她的母亲和写作的关系。这篇非小说类叙事文章最初是作为 1989 年语言状况研讨会上的演讲发表的；后来于 1990 年由 «The Threepenny Review» 出版。从那时起，«Mother Tongue» 被无数次选入文集并赢得了显着的奖项和荣誉，包括入选 1991 年版的 «Best American Essays»。
《论死亡与临终》是伊丽莎白·库伯勒-罗斯 (Elisabeth Kübler-Ross) 于 1969 年进行的一项心理学研究。在流行文化中最著名的是引入了悲伤的五个阶段：否认、愤怒、讨价还价、抑郁和接受。Kübler-Ross 对绝症患者的研究启发了该模型。她撰写这项研究是为了回应医学院缺乏如何处理死亡话题的指导。这是 Kübler-Ross 在她辉煌的职业生涯中写的第一本书，并成为医疗保健专业人员、治疗师、牧师、心理学家以及所有希望更多地了解死亡和护理意味着什么的人的标准文本对于垂死的人。
《论崇高》是一部关于美学和文学批评的专着，最初是在公元一世纪到三世纪之间用希腊语写成的。作者不详，但文本通常以朗基努斯 (Longinus) 这个名字命名。虽然这部作品在英文中被称为“On the Sublime”，但它的主题是就“高贵而令人印象深刻的风格的要素”向作家提供建议。出于这个原因，GMA Grube 将标题翻译为 «On Great Writing»。
Jasmine Warga 的 2019 年版《家的其他词》是一部中等体裁的韵文小说。小说由一名 12 岁的叙利亚女孩讲述，既是一部成长故事，也是一部探索美国难民经历的作品。《家的其他词》获得了《柯克斯评论》、《学校图书馆杂志》和 ALA 书单的星级评价，并且是纽伯瑞的荣誉图书。本指南参考 2019 Balzer + Bray 版本。
《原创：不循规蹈矩的人如何影响世界》由组织心理学家亚当·格兰特 (Adam Grant) 撰写并于 2016 年出版。这是一本专注于商业心理学的纪实类书籍。Adam Grant 专门研究创造力与成功之间的关系，以及如何利用这种关系使企业取得成功。格兰特写了几本书，其中《原创》试图打破阻碍人们前进的日常误解，帮助他们充分发挥潜力——并在此过程中释放他们的独创性。
«One Second After» 是 William Forstchen 博士 2009 年创作的反乌托邦历史小说，描述了美国小镇在电磁脉冲 (EMP) 袭击后可能发生的情况。这本书是约翰·马瑟森系列三部曲中的第一部。其余书名是《一年之后》（2015 年）和《最后一天》（2017 年），三本书都是《纽约时报》的畅销书。
《从前有狼》是澳大利亚作家夏洛特·麦康纳西的推理悬疑小说，由麦克米伦出版社于2021年出版，成为《纽约时报》畅销书。McConaghy 也是《迁移》一书的作者。在这两部小说中，麦康纳吉都描写了凶猛的女性，她们在处理严重的内部冲突的同时寻找自己的目标。每部小说中发生的罪行都迫使女性面对她们的恶魔，并做出将导致她们和其他人的拯救或垮台的选择。本指南使用 2021 版 Kindle 版本的《从前有狼》作为引文和页面参考。
《帕特森》是一部长篇作品，主要是诗歌，作者是美国现代主义诗人和著名的意象家威廉·卡洛斯·威廉姆斯。威廉姆斯是一名医生，与同名的新泽西州帕特森市有着密切的联系。帕特森 (Paterson) 是一座河畔城市，与国父亚历山大·汉密尔顿 (Alexander Hamilton) 领导下的革命战争时期政策的发展有关。作为一首史诗，威廉姆斯旨在展示“一个人本身就是一座城市”以及人类如何与周围的世界形成协同关系 (i)。«Paterson» 最初在 1946 年至 1958 年间作为五本书出版。第三本书获得了 1950 年国家诗歌图书奖。这些作品于 1963 年首次汇集在一起出版。页码将遵循 1983 年企鹅图书版的《帕特森》合集。
《跨越百山》是蕾娜·格兰德 (Reyna Grande) 于 2006 年创作的小说。它获得了美国图书奖。小说讲述了两个女人阿德丽娜和胡安娜的故事。每隔几页，小说就会轮流讲述每个女人的故事。Adelina 是一名在洛杉矶一家妇女收容所工作的成年人，她毕生致力于寻找多年前失踪的父亲。在小说的开头，阿德丽娜终于在靠近墨西哥和美国边境的墨西哥找到了她父亲的尸体；他仍然拿着他离开家的白色念珠。阿德丽娜的母亲在墨西哥的一个村庄里病危，阿德丽娜决心将父亲的骨灰带回给母亲。她开始了从洛杉矶到那个墨西哥小村庄的漫长旅程。胡安娜是一个 11 岁的女孩，故事开始时她住在墨西哥的一个小村庄。一天晚上，胡安娜的父亲阿帕下班回家很晚。雨下得很大，家里的棚屋开始被水淹了。Juana 的母亲 Amá 让 Juana 抱住她的小妹妹 Anita，而 Amá 则去寻找 Apá。但是胡安娜睡着了，导致安妮塔淹死在洪水中。安妮塔的葬礼结束后，阿帕告诉胡安娜，他要越境进入美国找工作，很快就会回国为胡安娜和阿玛盖一座更好的房子。然而，阿帕并没有回来，村里的许多人都猜测阿帕已经抛弃了他的家人。大约一个月后，收债员唐·埃利亚斯 (Don Elías) 来追讨阿玛所欠的债务。当 Amá 无法偿还债务时，Don Elías 强迫 Amá 以性交换偿还她的债务。八个月后，Amá 怀孕并生下一个儿子，她将儿子命名为 Miguel，在 Apá 之后。Amá 相信孩子是 Apá 的，但 Don Elías 确信孩子是他的。Don Elías 和他的妻子 Doña Matilde 无法生育自己的孩子，他们绑架了婴儿并将他改名为 José Alberto。Amá 因失去孩子和丈夫而悲痛欲绝，成为一名酒鬼。在何塞·阿尔贝托受洗那天，阿玛出现在教堂并刺伤了唐·埃利亚斯，将他杀死。Amá 被捕并投入监狱。大约在这个时候，胡安娜决定去寻找她的父亲。胡安娜乘火车和公共汽车旅行了几天，终于抵达靠近美国边境的蒂华纳。在蒂华纳的第一个晚上，当她被指控盗窃时，胡安娜露宿街头。她被捕并被投入监狱，在那里她遇到了一个名叫阿德丽娜的妓女。Adelina 告诉 Juana，三年前她和男友从美国的家中逃跑了。Adelina 邀请 Juana 留在她住的公寓，并承诺帮助 Juana 与土狼（帮助人们非法越境的人）交谈，以查明他们中是否有人认识 Apá。为了接近土狼，胡安娜必须当妓女，但她无法打听父亲的任何信息。一天晚上，Adelina 被虐待她的男友杀害。胡安娜偷走了阿德丽娜的美国出生证明，并用它以阿德丽娜·瓦斯奎兹的名义前往洛杉矶。读者现在明白胡安娜冒用了阿德丽娜的身份。在洛杉矶，Adelina 在一个名叫 Don Ernesto 的人的公寓楼里租了一个房间。Don Ernesto 是个好人，他鼓励 Adelina 回到高中，然后上大学，甚至在他死后给 Adelina 留下一笔遗产。阿德丽娜利用遗产继续寻找她的父亲。与此同时，Adelina 开始与一位名叫 Sebastian 的医生约会，但 Adelina 最终与 Sebastian 分手，因为她不想停止寻找 Apá，而且她认为她无法告诉 Sebastian 关于她过去的真相。终于，Adelina 遇到了一个记得她父亲的男人。这个男人把她带到她父亲的骨头里。Apá 甚至都没能越过边境就死了。阿德丽娜带着父亲的骨灰回到了她十几岁时离开的村庄。在那里，她遇到了一个看起来很眼熟的男人。她意识到他是何塞·阿尔贝托，她知道他叫米格尔，是她从母亲身边带走并由唐娜·马蒂尔德抚养长大的弟弟。没有告诉何塞·阿尔贝托他的真实身份，阿德丽娜说服他去监狱探望她的母亲。当 Amá 看到 José Alberto 时，她误以为他是 Apá，最后又回到了她身边。José Alberto 和 Adelina 让 Amá 相信他就是 Apá，这样她就可以幸福地死去。Amá 于当晚晚些时候死于心脏病。几天后，何塞·阿尔贝托告诉阿德丽娜，他知道他们是兄妹。何塞·阿尔贝托 (José Alberto) 与阿德丽娜 (Adelina) 的教母兼阿玛 (Amá) 的老朋友安东尼娅 (Antonia) 交谈，安东尼娅将真相告诉了何塞·阿尔贝托 (José Alberto)。何塞·阿尔贝托 (José Alberto) 和阿德丽娜 (Adelina) 一起将父母的骨灰扔进了大海。何塞·阿尔贝托告诉阿德丽娜，他知道他们是兄妹。何塞·阿尔贝托 (José Alberto) 与阿德丽娜 (Adelina) 的教母兼阿玛 (Amá) 的老朋友安东尼娅 (Antonia) 交谈，安东尼娅将真相告诉了何塞·阿尔贝托 (José Alberto)。何塞·阿尔贝托 (José Alberto) 和阿德丽娜 (Adelina) 一起将父母的骨灰扔进了大海。何塞·阿尔贝托告诉阿德丽娜，他知道他们是兄妹。何塞·阿尔贝托 (José Alberto) 与阿德丽娜 (Adelina) 的教母兼阿玛 (Amá) 的老朋友安东尼娅 (Antonia) 交谈，安东尼娅将真相告诉了何塞·阿尔贝托 (José Alberto)。何塞·阿尔贝托 (José Alberto) 和阿德丽娜 (Adelina) 一起将父母的骨灰扔进了大海。
卡伦·黑塞的《走出尘埃》是1997年首次出版的历史中级诗歌体小说。通过110首第一人称自由诗歌，叙述了比利·乔·凯尔比两年来的生活故事，她是英国的小女儿。 20 世纪 30 年代中期，俄克拉荷马狭长地带的一个苦苦挣扎的农家。在一场悲惨的事故导致 Billie Jo 的母亲和小弟弟死亡后，她和她的父亲必须找到一种方法来与过去、未来和彼此和解，尽管他们充满悲伤和内疚。小说探讨了在悲剧中寻找希望、人类精神的韧性以及人类的无知对环境的影响等主题。《走出尘埃》于 1998 年获得约翰·纽伯里奖和斯科特·奥德尔奖，并被评为 ALSC（儿童图书馆服务协会）著名儿童读物。本指南参考了 Scholastic Press 的 1997 年版。内容警告：Billie Jo 的母亲在一次事故中被严重烧伤；术语“crippled”有三种用法来描述伤害。