图书 
自动翻译
John Ajvide Lindqvist 的“让正确的人进来”
«Let the Right One In» 由 Ebba Segeberg 翻译，是瑞典作家 John Ajvide Lindqvist 的国际畅销恐怖小说作品。这部令人毛骨悚然的小说围绕着一个名叫奥斯卡的 12 岁男孩展开，他与邻居陌生的新孩子伊莱成为朋友。随着 Eli 和 Oskar 关系的发展，Blackeberg 镇最近的死亡人数有所增加。当 Oskar 意识到 Eli 是吸血鬼时，Oskar 必须决定 Eli 是否应该受到指责。《让正确的人进来》成为 2008 年的主要电影，并在电影巡回赛上包揽多项荣誉和奖项，包括瑞典电影学院和翠贝卡电影节的最高奖项。
莫里哀的《资产阶级绅士》
1670 年，让-巴普蒂斯特·波克兰（Jean-Baptiste Poquelin），又名莫里哀，在路易十四国王的宫廷首演了他的五幕喜剧《绅士绅士》。书名常译为《中产阶级绅士》，用词自相矛盾，因为“绅士”一词指的是出身贵族的人。所以，资产阶级君子是不可能存在的。莫里哀 (Molière) 是最著名的法国文学作家之一，他的作品已被翻译成每一种活跃的语言。尽管国王和他的宫廷对莫里哀的作品感到高兴，但他的戏剧经常引起与天主教会的争论，他最著名的戏剧之一《答尔丢夫》(Tartuffe，1664 年) 因批评天主教虚伪而受到审查。他的戏剧主要被法国上流社会所消费。他的剧院，Comédie-Française，仍然存在，
罗尔德·达尔的《待宰的羔羊》
《待宰的羔羊》于 1953 年首次发表在《哈珀杂志》上，是罗尔德·达尔 (Roald Dahl) 最著名的成人短篇小说。达尔（1916-1990 年）是英国小说家、编剧、短篇小说作家，可以说是 20 世纪最伟大的儿童故事讲述者之一。他的许多受欢迎的儿童读物都被改编成舞台和银幕，包括《查理和巧克力工厂》、《玛蒂尔达》、《女巫》、《詹姆斯和大桃子》和《了不起的狐狸先生》。
萧伯纳的《人与超人》
在《人与超人》（1903 年）的书信序言中，爱尔兰剧作家乔治·萧伯纳写了一封信给亚瑟·宾厄姆·沃克利，他是他的朋友和《泰晤士报》的戏剧评论家，他通过询问萧伯纳为什么从未写过以唐璜为原型的剧本，唐璜是虚构的传奇西班牙浪子。这对萧伯纳来说是一个特别的挑战，他一直在创作挑战世纪之交主导戏剧的流行浪漫主义的作品。萧伯纳聘请了莫扎特歌剧《唐璜》中的唐璜，一位情人转变为哲学家，拒绝浪漫，崇尚更高尚的思想。
Gloria Naylor 的“妈妈日”
格洛丽亚·内勒 (Gloria Naylor) 1988 年的小说《妈妈节》探讨了威洛斯普林斯 (Willow Springs) 的历史和民间传说，这是一个虚构的神秘小镇，位于南卡罗来纳州和佐治亚州之间的某个岛屿上。读者很快就会觉得，柳树泉远不止眼前所见，小说继续扩展这种阈限性，或“介于两者之间”的感觉，这是该镇的特征。视角在三个角色之间反复转换：Ophelia «Cocoa» Day、George Andrews 和一位未具名的第三人称叙述者。第三人称叙述者是无所不知的，即叙述者知道所有人物的经历和内心想法，小说沿用这一观点主要是为了说明小说主人公米兰达戴或妈妈戴的想法。
Pierre Choderlos de Laclos的“危险关系”
法国作家 Pierre Ambroise Francois Choderlos de Laclos 于 1782 年创作的小说《危险关系》（或称《Les Liaisons dangereuses》）是书信体小说的一个流行例子，这是一种采用信件或其他文件形式的虚构作品。作品讲述了两个恶毒的前情人，他们通过操纵和勾引一个虔诚的已婚妇女和一个贤惠的少女来取乐。作为法国文学的经典之作，《危险关系》曾多次被改编成电影和舞台剧，包括由格伦·克洛斯主演的 1988 年奥斯卡提名电影和由莎拉·米歇尔·盖拉主演的 1999 年青少年剧情片《残酷的意图》。在很大程度上，情节是通过属于富有的法国贵族的两个前情人之间交换的信件展开的：Marquise de Merteuil 和 Vicomte de Valmont。尽管比某些妓女拥有更多的情人，梅特伊在她的贵族同龄人中享有贞洁的声誉。知道 Valmont 希望重新点燃他们的性关系，Merteuil 告诉他，如果他能够成功地腐蚀 Cecile Volanges，一个最近离开修道院的年轻无辜的女人，她只会再次和他一起睡觉。Volanges 已答应与 Comte de Gercourt 结婚，Comte de Gercourt 是一名在科西嘉岛作战的军官，曾是 Merteuil 的情人。Merteuil 想要报复 Gercourt，因为他拒绝了她，破坏了他即将与 Cecile 举行的婚礼。与此同时，Valmont 认为 Volanges 太容易成为目标，因为他具有相当大的放荡诱惑能力，而是选择引诱 de Tourvel 夫人，一位议会成员非常虔诚和忠实的妻子。
杰米·福特的《苦与甜拐角处的旅馆》
杰米·福特 (Jamie Ford) 的《苦与甜拐角处的旅馆》是 2009 年出版的历史小说。故事讲述了亨利·李 (Henry Lee) 人生中两个关键阶段的故事——1942 年，12 岁的他暗恋着一个日本女孩，在 1986 年，当时他刚刚丧偶。这本书是福特的处女作，连续 130 周位居《纽约时报》畅销书榜首，并获得 2010 年亚太裔美国人文学奖成人小说类奖项。
斯蒂芬·多宾斯的《吵闹的音乐》
20 世纪后期诗人斯蒂芬·多宾斯的作品并不回避幽默或机智。他的诗歌经常涉及日常话题，例如听音乐或喝咖啡，从这些平凡的起点跳入抽象的哲学世界。1987 年在多宾斯的第三部诗集《墓地之夜》中发表的《喧闹的音乐》就是这种模式的一个很好的例子，以继父和继女随着音乐跳舞的形象开场，然后迅速过渡到存在主义的身份问题。
萨米拉艾哈迈德的“爱，恨和其他过滤器”
《爱、恨和其他过滤器》是萨米拉·艾哈迈德 (Samira Ahmed) 创作的一部年轻成人小说。该小说于 2018 年出版，讲述了伊利诺伊州巴达维亚市 17 岁的印裔美国少年玛雅·阿齐兹 (Maya Aziz) 的故事。这本书是 Ahmed 的第一本书，获得了 2018 年 Goodreads Choice Award 的提名。它因其多样性而广受好评，并在青少年读者中很受欢迎。
玛莎霍尔凯利的“丁香女孩”
《丁香女郎》是玛莎·霍尔·凯利 (Martha Hall Kelly) 的一部历史小说。凯利的处女作于 2016 年出版，灵感来自纽约市活动家和社交名媛卡罗琳·费里戴 (Caroline Ferriday) 的真实故事。凯利的灵感还来自拉文斯布吕克兔的真实故事，一群波兰妇女在第二次世界大战期间成为痛苦的医学实验的受害者。小说探讨了面对不公正和不可能的情况时的希望、牺牲和宽恕的主题。《丁香女孩》讲述了二战期间三位女性的故事：卡罗琳·费里戴、卡西娅·库兹默里克和赫塔·奥博豪瑟。
约翰·罗尔斯的《正义论》
约翰·罗尔斯 (John Rawls) 于 1971 年出版了《正义论》(A Theory of Justice)，这部作品被认为是规范政治哲学的重生。《正义论》支持罗尔斯的公平正义理论，该理论主张：
威廉康格里夫的“爱为爱”
威廉·康格里夫 (1670-1729) 在从事剧作家生涯之前曾短暂地学习过法律。《为爱而爱》是他的一部喜剧，于 1695 年首次制作，随后是一系列其他作品，包括《世界之路》（1700 年），直到康格里夫于 1701 年从舞台剧作家退休。他花了他的余生担任政府的次要职位并从事失败的商业投资。他于 1729 年去世，享年 59 岁。《为爱而爱》成为王政复辟时期剧目中的经典作品，如今已成为英国戏剧中的经典文本。
加夫列尔·加西亚·马尔克斯的《霍乱时期的爱情》
《霍乱时期的爱情》是诺贝尔文学奖获得者、哥伦比亚作家加夫列尔·加西亚·马尔克斯的经典文学小说作品。它于 1985 年以西班牙文出版，1988 年由伊迪丝·格罗斯曼 (Edith Grossman) 翻译成英文。这部小说于2007年被改编成电影，获得了包括奥斯卡奖和金球奖在内的多项奖项提名。
Louise Erdrich的“爱医学”
美国作家路易丝·厄德里希 (Louise Erdrich) 的处女作《爱情医学》(Love Medicine) 于 1984 年首次出版，广受好评。作为畅销书和 1984 年国家图书评论家协会小说奖的获得者，这部小说讲述了明尼苏达州和北达科他州五个奥吉布韦家族的三代成员的故事。小说抒情、隐喻，是对压迫、欢乐和家庭的复杂探索，既是对历史的记录，也是对爱情的剖析。《爱情医学》融合了历史小说和文学小说的体裁，由一系列相互关联的短篇小说组成，让读者对机构的权威力量和个人拥抱快乐和韧性的力量进行哲学思考。厄德里克修改并出版了这部小说的多个版本。
马特·鲁夫的《洛夫克拉夫特的国度》
«Lovecraft Country» 是 Mark Ruff 于 2016 年出版的科幻/恐怖小说。这个故事融合了 20 世纪中叶低俗小说的元素和这一时期美国非裔美国人的生活经历。该小说于 2020 年改编成电视剧。